Unity Spending a Month with My Sister [v.2024.05] [Yakumo milk]

3.60 star(s) 23 Votes

kiava

Active Member
Oct 2, 2017
710
389
guys i'm just curious who obtained here the lewd end without using cheats ? i did, but it was a bit hard.
I was able to reach 100 on both stats at day 30 and unlocked the 2 night crawl events, but i didn't have time to do hypnosis event and sleep sex events, i had to do another run with a different ending, due to the huge loss in aff if you refuse the cat
 

aboba54

Member
Feb 22, 2021
158
202
i tried to clean reipatcher from this guide but idk how to make the translation work again
Fully delete BepInEx and install a new one. You should download a new translator as well.

 

realzzhzzh

Newbie
Jul 21, 2019
40
67
So I went ahead and started translating the tutorial.... (Yes there is one if you delete the Already cleared save data from streaming assets.)
And then... Starts....
View attachment 1745671
View attachment 1745673
Oh it's almost over only 2 or 3 lines left....
View attachment 1745674
Wtf....

Anyway I'm thinking in changing some terms....
Such as Main stats....
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Regarding Icons....
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
I'll also have to re-edit books later because I though you would get them in order so I named them....
Beginners - Intermediate - Advanced....
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
However you can buy them in any order... so going back to Vol I , II , III
Not much time today.....
I also decided to rework on old items I had made....

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
I'll have to edit last image since haven't decided if it will be Affection or love yet .... argh...
Anyway I'll update the patch tomorrow.
I spent most of my "translation" time today re-editing, fixing broken hooks from the plugin.
So yep not much progress...
I speaks Japanese. Some of the icon's meaning is different from what it supposes to mean. Like 交流 in the four action icons, it means "communication/interaction".
I didn't go through all the translations, but when I got time I'll check of it.
 
  • Like
Reactions: The Butler
Dec 5, 2021
326
170
i deleted the BepInEx folder in the game root folder (where the exe is), then i downloaded "BepInEx_unix_5.4.19.0.zip" and "XUnity.AutoTranslator-BepInEx-5.0.0.zip", and unzipped them into the same folder but only the word "configuration" was translated
1649427911461.png
 

aboba54

Member
Feb 22, 2021
158
202
i deleted the BepInEx folder in the game root folder (where the exe is), then i downloaded "BepInEx_unix_5.4.19.0.zip" and "XUnity.AutoTranslator-BepInEx-5.0.0.zip", and unzipped them into the same folder but only the word "configuration" was translated
View attachment 1746487
Download this.

Translation
Progress Status:
Prologue (Full) / UI (Partial)​
Preview:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
PatchDownloadInstall
Translation
Extract in main game folder. (Same as .exe is located.
 

The Butler

Active Member
May 3, 2017
621
1,696
The current game is messed up with auto translator, it has 2 plugins at the same time, ReiPatcher and Bepin. But it's using ReiPatcher
I recommend doing a cleanup and using/installing only 1......

I recommend using bepin since next patches I'll be using it....
After making sure you game folder is clean.
How to install BepinEx:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: alerstrike

The Butler

Active Member
May 3, 2017
621
1,696
I speaks Japanese. Some of the icon's meaning is different from what it supposes to mean. Like 交流 in the four action icons, it means "communication/interaction".
I didn't go through all the translations, but when I got time I'll check of it.
Sorry for double posting, however since it's 2 different subjects....
•••
You will probably find many more mistakes.o_O
We also need to take note of the amount of space we have for the translation since if we're using a long word we'll have to make it smaller for it to fit and thus causing it harder to read....

By the way, I'm not fluent in japanese. I'm mainly doing my research through different sites, comparing the results, doing breakdown of sententences and so on. Hence my slow-paced translation.
If you're willing to help be it proof-reading or just checking item meaning. Contact me via DM.
 
  • Like
Reactions: realzzhzzh
Dec 5, 2021
326
170
Download this.
i did

The current game is messed up with auto translator, it has 2 plugins at the same time, ReiPatcher and Bepin. But it's using ReiPatcher
I recommend doing a cleanup and using/installing only 1......

I recommend using bepin since next patches I'll be using it....
After making sure you game folder is clean.
How to install BepinEx:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
i also uninstalled reipatcher like this guide said, then deleted the bepinex folder in the root folder and re installed it from the github page
along with the transaltor plugin
 

The Butler

Active Member
May 3, 2017
621
1,696
Patch Updated!
Translation from now on will be based on BepinEx plugin.
Some textures/translations are still placeholders for now.
 
3.60 star(s) 23 Votes