*cracks knuckles*
Not that I am aware of. Kunoichi-verse wise, the most likely we'll be seeing were the 3 ladies teased in Kunoichi 3, Lisa, Rachel, and Mai Shiranui. As for the second question, see below.
Right from the FAQ's on their Kickstarter page (which I wrote)
How will your movie production be impacted by Subverse?
We will continue making movies in the future. Instead of jumping into movies right away in a new engine, we chose to get some practice by using the game as our experimental lab.
We’ve already improved so much from 6 months ago, and we feel that we will improve even more during the development of Subverse. This will make sure we avoid the dreaded “first-year syndrome” that plagues 3DCG artists who are still learning a new engine.
Case in point - compare Lara in Trouble (2014) to Kunoichi 3 (2018), which was done in the same engine. The difference due to experience is vast. The experience we gain on the game, while the programmers are able help us with a lot of the toughest tasks, will translate into much higher quality movies.
They're planning on having their own support site. It was put on hold when they went into developing Subverse (as you can see by the outdated projection time)
You must be registered to see the links