WanderGale

New Member
Oct 14, 2025
11
5
3
Is it just me, or is Shizuko's 'Country Life' E.Memory untranslated? Everything else I've encountered so far has been in English text but both the original scene and recap are still Japanese.
 

Darkleige

Member
Nov 3, 2024
138
199
72
Anybody know if the developer is working on any new projects?
The dev is gone, no sign of them for 1 year, you don't just disappear for 1 year without providing any explanation, only time a dev comes back is when they are one person, they experience something bad , leave for a while , come back after 1 year and explain why they were gone , apologize and continue, but I am pretty sure summer clover is made of more than one person, I refuse to believe at least one of them, wouldn't provide a good explanation , even if some had left their team, the remaining team members would surely have provided a feedback,
 

otomegokoro

Member
Apr 27, 2022
258
412
186
The dev is gone, no sign of them for 1 year, you don't just disappear for 1 year without providing any explanation, only time a dev comes back is when they are one person, they experience something bad , leave for a while , come back after 1 year and explain why they were gone , apologize and continue, but I am pretty sure summer clover is made of more than one person, I refuse to believe at least one of them, wouldn't provide a good explanation , even if some had left their team, the remaining team members would surely have provided a feedback,
i wouldn't say that, they're working on new projects as per their new year , plus the timelag between their first game and summer clover is 2 years so it's fair to assume they'll come back then.
 

Darkleige

Member
Nov 3, 2024
138
199
72
i wouldn't say that, they're working on new projects as per their new year , plus the timelag between their first game and summer clover is 2 years so it's fair to assume they'll come back then.
At this point what all of us have are are just assumptions, guesses at best, so naturally I can't prove what I have said, I only use common sense, That post is 1 year old, saying we are working on a new project without giving even a single detail about it is not believable, not posting news about progress is risking losing potential and current subscribers/customers, who would do that?
 

otomegokoro

Member
Apr 27, 2022
258
412
186
At this point what all of us have are are just assumptions, guesses at best, so naturally I can't prove what I have said, I only use common sense, That post is 1 year old, saying we are working on a new project without giving even a single detail about it is not believable, not posting news about progress is risking losing potential and current subscribers/customers, who would do that?
plenty of devs do that. idk why you need to justify risking losing potential and current subs/customers when:

1. 3 games under their belt, all on steam
2. has a proven track record of 2 years delivery (2020, 2022, 2024) so customers are used to it

just wait another year, if they don't put up a new game then move on.
 

Darkleige

Member
Nov 3, 2024
138
199
72
plenty of devs do that. idk why you need to justify risking losing potential and current subs/customers when:

1. 3 games under their belt, all on steam
2. has a proven track record of 2 years delivery (2020, 2022, 2024) so customers are used to it

just wait another year, if they don't put up a new game then move on.
sorry, i should have been more clear, i meant losing customers on places like Patreon, you are right about steam part though, it doesn't affect how much they make, i actually moved on , i do love finished games myself, rather that playing it it piece by piece with little updates,
 

vrksn

New Member
Nov 2, 2024
2
13
57
The Shizuko story event 4 "Country life" is entirely untranslated, does anyone know how to fix it or just have a translated script???
 

mathlord06

New Member
Jul 29, 2025
1
0
1
I've been trying to figure it out but I can't seem to unlock Shizuko's first scene at all. The tips says to visit her the day after Ayano's first scene but that's mixed in with the event that unlocks the missions in the shop. I've been reluctant to continue on too far because of being seemingly stuck on event 2 even though I progressed pretty quickly with the other girls (I'm using cheat mods). Does the scene just come up later on by itself or is there something wrong with the game I downloaded?
 
4.40 star(s) 100 Votes