Because age verification in germany is only allowed with secure means. So no clicking "I am an adult let me in" but verification of your actual id card by an independent 3rd party.Weird, do we know the reason why Steam randomly decided to not include the age verification on Germany?
Would cost steam more than they would gain