Yeah I guess the driving force behind my question was all these updates that have little to no story behind them (yeah I know this is blamed on the tech (pre-tech) updates)
Feels like he is just tying off loose ends rather than developing a game. Putting the last bit of polish before trying to sell it on steam or some other platform.
These updates without stories are really just fillers. DC's plan was to release the tech update least year, but it seems like he seriously underestimated the time it would take his team to get these "under the hood" things done. Now it looks like they are basically developing a completely new game codewise.
That's why for now we are just getting additional scenes for characters which are already in the game. These cause very little work for his team to implement.
And yes, that's a mixed bag. On one hand the game was always weak on the sexual content side and offered comparatively few scenes, so getting this many now is a good thing (things like Roxxy's BJ for example where demanded countless times). On the other hand there indeed has been no progess on the story side, which is bad.
When it comes to Steam/selling the game, DC already said that he considers the game paid by the development and he doesn't want to sell it for money later on. So if it's ever going to be on Steam, it'll be as cheap as possible (I'm not sure if you can just release it for free without paying fees there).
I would assume that DC doesn't talk much about planned content because if plans change, it throws the fanbase into a tizzy with anxiety attacks and repeated accusations of milking, etc.
If plans aren't changing, then the fanbase is thrown into a tizzy when an update isn't released every other month with their favorite idea of the plan and repeated accusations of milking, etc.
If too much of a plan is put into place and DC decides to drop in something new that isn't part of the plan, but something extra, while working on the plan, then the fanbase huddles around swinging wildly with conspiracy theories and works themselves into a tizzy and repeated accusations of milking, etc.
I'm not even sure it's that complicated. He just doesn't want to spoil the stories. When he started, he was bascially streaming everything he did and as such one already knew what was going to happen in the coming update. Now nobody knows any details and the relases became quite a bit more exiting. But yeah, they do change their plans at times, so it's probably a good thing not to promise any details.