OK, I just loaded an older save to test it out. It was absolutely impossible to miss. Just do everything the quest log tells you, when it tells you, and you should be able to log in.
Just to make sure: we are talking about her laptop password, which is: "BADMONSTER" without the quotes and without any blanks in it.
Basically, you buy her the UltraVibe 2000 thingy and some days later, after sleeping some times, youi end up thinking that now that she's in the shower, would be a good time to find out more about how she makes her money. You sneek into her room and find out about the camshows she does. Later, at night, after you figured out about her wanting to have that BAD MONDTER, you can use that as a password.
No problems at all. In case of doubts, refer to the
You must be registered to see the links