It does seem she's been humbled at least a little bit, we'll have to see if that has any longterm ramifications but she's someone so far up her own ass she'd need a truly vicious asskicking to realise she's not all powerful.
I wholeheartedly agree with this, seeing as how you've got one of my favourite characters from Ravager as a signature I assume we both badly want the offspring to be female.
Baby Snek is best girl and ridiculously overpowered. Her mom, Heliose, is best Elf Waifu too. But yeah, I just want to see the dynamic between Aglaecwif with a daughter(for the first time?). Maybe even have our daughter interact with her "grandma", the 4th.
Mommy 4th going to have a fit lol. Then again, the child would be extremely powerful, so she might actually encourage it, unlike with the Minyaks. All I know is it's going to get pretty weird when the MC impregnates the 4th. The child going to be playing Aunt, Sister, and Cousin with Aglaecwif's child.
Also let's be real, having a monster son hunting us doesn't sound all that appealing. A daughter, who looks like a mix between Mommy 4th, Aglaecwif and Female MC though? Count me in, all the way. I'm also curious how WW would implement their power. Their potential would definitely be higher than if we had a child with the Minyaks. Aglaecwif alone seems like she's a pretty strong monster. S rank, I believe MC thought she was when she killed him. Even Valravn acknowledges her. Meanwhile Minyaks typically cap out at high level 1 to lower Level 2, in Superhuman equivalency.
In fact, a baby being born that strong might actually be a problem for monsters and human alike, out there. They might be born as an A-Rank to even a S-Rank monster flat out. They would be 2nd Generation as well so it'll most likely inherit the 3rd and 4th's trait in their "pure form" or nearly there with Aglaecwif power in the mix. That's some real dangerous stuff there. Especially since they'll be majority monster with a small part being human or superhuman.
As for Nico, she's definitely coming around or maybe she was always like this but only for people in HERO, who she's cool with? They were at Level 3 and higher. From what Lucius said, she does look down on pretty much anyone below level 3.