I mean, if you saw it in a LOGICAL way then maybe, but again, this is Inoda, I just don't see him as able to hold himself back, he literally told Asuna he wanted to get all of her friends as his harem while fucking her stupid in the "memory-rewrite" of SAO, he's just that greedy, if he legit got to fuck Suguha, you can't convince me would stop at all and be content with just "Fuck yeah, I did it once! Let us move on", especially not with how he has kept on going after and wanting to fuck Lisbeth despite the several times she turned shit around on him and screwed him over, he has no self-preservation when his dick is involved XP