can uber tone down the violence and reapply the application of his game for steam?
It very likely wasn't the violence that was the problem with Steam, it was probably the college that wasn't college enough in the eyes of the reviewer who had the final say.
Anyway, technically, there is a tiny possibility of resubmitting it, but there is also
the real risk that it will lead to nothing or that the situation will even get worse, but both
You must be registered to see the links
and
You must be registered to see the links
were first banned from Steam, and then later resubmitted (like the first was banned on 2021.10.07 and resubmitted on 2022.10.19, then released on 2023.10.27 and the second was banned on 2022.03.01, resubmitted on 2022.03.15 and released on 2023.01.10), both titles are now released and available as
You must be registered to see the links
and
You must be registered to see the links
.
It is not known if the game will end up in the hands of the same reviewer, however, and for information purposes only, there are precedents of games that have made it.