Mod Java Completed Tales Of Androgyny [Russian Translation Pack]

[WhatTheFuckAmIDoingHere?]

Вот папка с игрой и переводом...

View attachment 3044387

View attachment 3044391


Игра:

You must be registered to see the links

Перевод к ней:

You must be registered to see the links

Просто перетащите папку из архива перевода в папку с игрой!

ПРИМЕЧАНИЕ: Мы обновили версию Java, поэтому для настольных версий вам нужно будет выполнить распаковку в чистый каталог установки начиная с версии 0.3.35.3. Вам нужно обновить установку только один раз.

о действительно, видимо это я дурак просто, спасибо за помощь!

 

[Dark Pixel]

о действительно, видимо это я дурак просто, спасибо за помощь!

Незачто.)

 

[Dark Pixel]

★ Скачать перевод (версия 0.3.38.0) Win x64:

You must be registered to see the links

- 63.91 MB

Отредактирована вся кодировка перевода и является идентичной оригиналу.

 

[Dark Pixel]

Еженедельные:
★ Скачать перевод (версия 0.3.38.1) Win x64:

You must be registered to see the links

- 63.91 MB

 

[Dark Pixel]

★ Скачать перевод (версия 0.3.39.1) Win x64:

You must be registered to see the links

- 63.96 MB

 

[Ilusha480]

Блин, а андроид версии не планируется? :з готов даже звдонатить если есть бусти или что-то подобное

 

[Dark Pixel]

Блин, а андроид версии не планируется? :з готов даже звдонатить если есть бусти или что-то подобное

Нет. Только Windows.

 

[hetaheta]

Машинный перевод на последней версии так и задумано или это временно?

 

[Dark Pixel]

За основу взят пакет перевода от Pixel RF Group. (По их согласию) Переводов от них больше не будет.
Пакет перевода будет постепенно улучшаться и дорабатываться.

 

[Dark Pixel]

Машинный перевод на последней версии так и задумано или это временно?

*Перередактировано текста ~15,5% *

 

[hetaheta]

*Перередактировано текста ~15,5% *

Ещё вопрос, что означает "любимое блюдо" в настройках? Полагаю это какие то уровни цензуры или что?

 

[Dark Pixel]

Обновлено:

★ Скачать перевод (версия 0.3.40.0) Win x64:

You must be registered to see the links

- 63.98 MB

 

[Dark Pixel]

Еженедельные: Обновлено.
★ Скачать перевод (версия 0.3.40.1) Win x64:

You must be registered to see the links

- 63.98 MB

 

[hetaheta]

Перевод вызывает краш на свидании с гоблиншой Сэйко, заходишь в лачугу - чёрный экран. Если идёшь в туалет - краш.

Spoiler: код

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[Dark Pixel]

Перевод вызывает краш на свидании с гоблиншой Сэйко, заходишь в лачугу - чёрный экран. Если идёшь в туалет - краш.

Spoiler: код

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Гоблина (Женщины) Сэйко в игре нет. Есть Селки
Лачуга работает во всех вариациях выбора диалога.
Туалет работает во всех вариациях выбора диалога.
=================================
Вся кодировка перевода, адреса анимации и пути к ресурсам игры много кратно перепроверены и является идентичными оригиналу.*
=================================
По причине изменения структуры кода создателями игры, начиная с
версии 0.3.37.0 игра загруженная из старых сохранений не будет корректно
(или совсем) отображать имена почти всех персонажей в игре.

P.S. Возможно отсутствие анимации в вашем случае связанно именно с этим.
Решение: Начните игру заново, с нового сохранения.

 

[hetaheta]

Гоблина (Женщины) Сэйко в игре нет. Есть Селки
Лачуга работает во всех вариациях выбора диалога.
Туалет работает во всех вариациях выбора диалога.
=================================
Вся кодировка перевода, адреса анимации и пути к ресурсам игры много кратно перепроверены и является идентичными оригиналу.*
=================================
По причине изменения структуры кода создателями игры, начиная с
версии 0.3.37.0 игра загруженная из старых сохранений не будет корректно
(или совсем) отображать имена почти всех персонажей в игре.

P.S. Возможно отсутствие анимации в вашем случае связанно именно с этим.
Решение: Начните игру заново, с нового сохранения.

Если включить английский язык, всё работает прекрасно и никаких ошибок.

1 лачуга
2 туалет


3 лачуга с переключённым английским, спокойно работает, сортир аналогично

 

[hetaheta]

Для Версии игры Win (v0.3.40.0): MEGA -

You must be registered to see the links

- PIXELDRAIN -

You must be registered to see the links

Нужна версия перевода Win x64: (версия 0.3.40.0) :

You must be registered to see the links

View attachment 3265446

Ошибок в переводе нет!

Majalis переписывают адреса анимации, фонов, звуков, музыки, в каждом обновление.
Перед загрузкой перевода всё проверяется на идентичность с оригиналом.

Возможно поможет удаление файла preferences из папки сохранений.
Переместите файл preferences из папки C:\Users\ВАША УЧЁТНА ЗАПИСЬ\AppData\Roaming\TalesOfAndrogyny
на рабочий стол и проверьте игру.
Не поможет. Что ж, переместите обратно.

Ну я не знаю что ещё сказать, кроме того что у меня перевод крашит игру в этом месте

 

[Dark Pixel]

★ Скачать перевод (версия 0.3.41.0) Win x64:

You must be registered to see the links

- 64.17 MB

* Проверена и отредактирована вся кодировка перевода и является идентичной оригиналу.*

 

[ZVOnilVaulttec]

Ема , тут даже перевод завезли
Странно , что никто не делится , своими билдами , лично я не могу определиться , в итоге в этот раз взял мага 3/3/3/7/7 для работы в борделе . Не радует , пояс верности , гг даже в нём дырявый всегда , я не понял как засэйвиться. Играл немного , по этому многое не знаю , например , для чего там мороженое и как пройти живую гору? Надеюсь автор добавит потом и русскую локализацию ~ Гоблин постоянно приходит в лагерь , спать в палатке вообще небезопасно Почему-то это не зависит от выбора при создании персонажа Male→Androgyny←Female , в остальном ВО

 

[dero21]

Я беру всегда вора