VN Ren'Py The Art of Pain: A Mom NTR Story [Ch. 1 Beta] [Nightmare]

5.00 star(s) 1 Vote
Discussion Reviews (1)
S

Steiner2137

Member
Jul 28, 2017
175
330
276
I'myournightmare said:
Hi, I had my reasons for not using AI. The main one was that this was a beta version, and I had my doubts about a lot of things, but I published a beta version to test the waters. If I translated it more manually with AI, meaning copying and pasting line by line, it would take a lot of time, and it wasn't worth it since I ended up running the risk of rewriting a large part of the script, which I ended up doing.

When I publish the version of the first episode, which I hope will be before December—I admit I was a bit of a fool by spending so much time, almost a fucking year—I will use an AI to translate it into English. If I can hire a translator in the future, I will, although I'm not entirely sure when I'll be able to hire one.
Click to expand...
hey, thanks for the answer! For me it's paramount for the translation to be good enough, especially when 50% of VN game is the story you want to tell. It's a book with images so I get super turned off when characters can't even work within their pronouns etc. Can't wait for the first episode then!
 
  • Like
Reactions: I'myournightmare
I'myournightmare

I'myournightmare

Newbie
Game Developer
Sep 19, 2024
39
135
111
s4000 said:
I have to question
Any news about release date for next update?
And You don't have a plan for petplay route on this game?
Click to expand...
I talked about the update earlier in this forum, and what do you mean by "Pets"? I don't speak native English, so I don't know if "pet" means the same thing as in my language in this context.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 1 Vote