That chat with the boss wife is really strange...
Why is eating together, in a public place, indecent or just meet up and talk ???
Beside that the MC is really unlikeable, simps way too hard for the wife, accepting no ''no'' and him constantly repeating himself about he just wanna help just comes of as really creepy and obtrusive...did i mention creepy, desperate and utterly uncharismatic.
Like dude, none is gone believe you that you have good intentions if you don't accept a rejection and constantly repead and keep pushing.
Repeating how much you wanna be there for her, because she deserves better, ain't making that any better, or more believable..especially if it'a in single chat, or after being called out looking at her tits...
Also just get a divorce if you aren't happy, not that hard.