Mod Ren'Py The Deluca Family - German translation [0.09. 6] [Keks_Keks]

[gAm3r_13]

Über eine 5 Sterne Bewertung würde ich mich freuen.

Wie denn das?

 

[Londo_Mollari]

Wie denn das?

Klicke oben auf Review oder auf die Sterne und los geht's

 

[gAm3r_13]

Na sry, das es das gibt wusste ich gar nicht. Hab ich so gar nicht für voll genommen! Naja egal. 5 Sterne sind raus ;-)

 

[gAm3r_13]

Grüße Keks,
ich häng dir nochmal paar Bilder an wo ich noch den ein oder anderen Fehler gefunden habe.
Die Fehler hab ich jetzt nicht extra Markiert... hoffe die sin soweit Selbsterklärend?!?

Und ich schick dir noch ein Fehlercode der mir in der letzten Mission untergekommen ist.

 

[Keks_Keks]

Grüße Keks,
ich häng dir nochmal paar Bilder an wo ich noch den ein oder anderen Fehler gefunden habe.
Die Fehler hab ich jetzt nicht extra Markiert... hoffe die sin soweit Selbsterklärend?!?

Und ich schick dir noch ein Fehlercode der mir in der letzten Mission untergekommen ist.

Danke für deine Hilfe.

Leider kann ich die Korrekturen nicht einarbeiten, da es mich mit covid erwischt hat und ich in quarantäne bin. Sobald Ich aber wieder auf den Beinen bim, werde ich es machen

 

[gAm3r_13]

Danke für deine Hilfe.

Leider kann ich die Korrekturen nicht einarbeiten, da es mich mit covid erwischt hat und ich in quarantäne bin. Sobald Ich aber wieder auf den Beinen bim, werde ich es machen

Deine Gesundheit hat selbstverständlich Vorrang.
Komm erstmal wieder auf den Beinen. Ist ja nix gravierendes.

Mfg

 

[Keks_Keks]

Grüße Keks,
ich häng dir nochmal paar Bilder an wo ich noch den ein oder anderen Fehler gefunden habe.
Die Fehler hab ich jetzt nicht extra Markiert... hoffe die sin soweit Selbsterklärend?!?

Und ich schick dir noch ein Fehlercode der mir in der letzten Mission untergekommen ist.

So habe heute endlich deine ganzen Korrekturen eingearbeitet! Vielen Dank für deine Mühe!

 

[gAm3r_13]

Kein Problem, war ja für mich keine Mühe. Das Spiel hab ich ja gesuchtet.

 

[Keks_Keks]

Deutsche Version der 0.8 ist in Arbeit und zum Großteil abgeschlossen

 

[Keks_Keks]

Kleiner Info,

Übersetzung ist abgeschlossen, es wird gerade Probe gespielt und hopesgaming arbeitet gerade daran, alle Bugs zu entfernen, die die Englische Version hat. Veröffentlichung erfolgt voraussichtlich Anfang nächste Woche

 

[TarusSilver]

könnt ihr schon ungefähr sagen wann ihr die Übersetzung on stellt?

 

[Keks_Keks]

könnt ihr schon ungefähr sagen wann ihr die Übersetzung on stellt?

Ich hoffe wir schaffen es Ende der Woche. Derzeit wird es immer noch korrekturgespielt und getestet.

 

[TarusSilver]

thx

 

[Keks_Keks]

Korrektur ist so gut wie fertig, aber in der englischen Orginalversion gab es nochmals einige Änderungen, das bedeutet, dass ich die neue version erst in der nächsten Woche veröffentlichen werde.

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende.

 

[Ludwig Langner]

Klingt super, Danke!

 

[Punto]

Kannst du deine Überstzung auf v. 0.08.0.3 updaten - oder zuviel Arbeit?

 

[chris1018]

Hallo Keks, will zwar nicht nerven aber kommt das Update noch?

 

[Keks_Keks]

Grüße,

die Übersetzung ist seit einer Woche grob fertig, passt aber noch nicht 100% da z.B. einige Quests nicht übersetzt werden...

Da ich aber derzeit beruflich total im Stress bin, finde ich dafür gerade wenig zeit. Aber ich gebe mir Mühe, sie bald zu veröffentlichen.

 

[Quincy1887]

Grüße,

die Übersetzung ist seit einer Woche grob fertig, passt aber noch nicht 100% da z.B. einige Quests nicht übersetzt werden...

Da ich aber derzeit beruflich total im Stress bin, finde ich dafür gerade wenig zeit. Aber ich gebe mir Mühe, sie bald zu veröffentlichen.

Hey keks,

sorry für die nachfrage, aber gibt es News ? würde mich sehr freuen

Danke

 

[TarusSilver]

hey wollte mal fragen wie es aus schaut