Similar problem for me (but I started from a new save), icons completely gone, but only after clicking their icons in the shelter and doing their scenes. Not sure if/how the icons come back (river/shed talks and "Practice/Trust" are still there and work as intended)?Just open the game from old save (ver.1.7) and icons of the girls are gone at home.