not sure if its just me, but im finding the travel system really clunky and unintuitive.
I think it would help immensely if there was at least one path that connected every location so that you could get from one location to another using only the menu buttons, using the map only for quick traveling to a specific location. As it is now, for example, you cant get out of the showers without the map, or you cant get from the grounds to your bedroom. if im not mistaken, RougeLike operates this way and it feels really easy to go through.
That would also help with the flow of the narrative a lot I think and make it easier to trigger events, because for example, I can trigger a locker room scene organically on my way out of the danger room to another location, instead of having to open the map and only ever go there specifically when I get a notification.