New details for v 0.1.1, old review in spoiler below.
Still a 3 currently, likely a 4 if farther into development.
Art is still good, though a bit of weird proportions still, which I talked about in the old review. Unfortunately a number of the sex scenes really look like they're braking bones, or the PC has no bones. In particular, the mimics require a shattered spine / no spine and werewolves a broken hip / pelvis.
The platforming s good, until you find the 2 rooms with thorns on the floor. One has a chest, and can be finicky to get to the top and the other has the mimic on it and makes it rather hard to dodge the mimic's attacks.
The game now has a working settings menu and translations. The items you can choose from in locked rooms or buy from shops have descriptions so you know what you're getting now.
The game now allows for 2 different (but locked) keyboard control sets. So you can now move with either wasd or arrows, attack/jump/dodge with jkl or zxc. It's not perfect, since some things don't acknowledge the second control system, like only E moves areas or grabs items. Also, the new wardrobe system only uses j to change the outfit parts.
The game still has issues with drop rates, where I frequently had a massive amount of coins with no shops spawning, or many keys but no rooms / chests to unlock, with the opposites frequently happening as well.
Getting chests and the shop with HP recovery in them is more frequent, but mostly requires coins or keys, see the last point. There is at least a rare chance for a chest to not require a key.
It would also be nice to have some kind of stat increase / progression for beating enemies (or a chance for enemies to drop HP / keys). Being able to jump right to area 2 could also help, since getting past the first 5 areas and a boss left me with almost no HP both times I got there.