J'ai traduit ce jeu pour essayer, celui-ci est fonctionnel donc je le partage si elle peut intéresser des personnes, c'est une traduction automatique.
RPGM
Manila Shaw: Blackmail's Obsession
Version 0.40 BGC
Lien trad :
(Ps : s'il y a des règles dont je n'ai pas connaissance pour poster des trads, je m'en excuse et je retire)
RPGM
Manila Shaw: Blackmail's Obsession
Version 0.40 BGC
Lien trad :
You must be registered to see the links
(Ps : s'il y a des règles dont je n'ai pas connaissance pour poster des trads, je m'en excuse et je retire)
Last edited:
Le Chauve
Active Member
- Jul 20, 2024
- 798
- 1,308
- 221
Même sans rien savoir au prélable, tu as coché toutes les cases. Bravo !J'ai traduit ce jeu pour essayer, celui-ci est fonctionnel donc je le partage si elle peut intéresser des personnes, c'est une traduction automatique.
RPGM
Manila Shaw: Blackmail's Obsession
Version 0.40 BGC
Lien trad :You must be registered to see the links
(Ps : s'il y a des règles dont je n'ai pas connaissance pour poster des trads, je m'en excuse et je retire)
Type de jeu - titre - version - image de présentation - lien
Le Chauve
Active Member
- Jul 20, 2024
- 798
- 1,308
- 221
Salut, tu peux la trouver sur le google doc.
You must be registered to see the links
Super,
Je m'étais contenté de regarder le topic comme la MAJ est recente maisj'ai oublié le fichier
Merci
Je m'étais contenté de regarder le topic comme la MAJ est recente maisj'ai oublié le fichier
Merci
blackviper_
Member
- Dec 8, 2024
- 224
- 322
- 131
bien le bonjour a tous
j'ai pris en charge la traduction de
Moonlight et de Echoes of 2990
a bientôt
j'ai pris en charge la traduction de
Moonlight et de Echoes of 2990
a bientôt
Envy*
Engaged Member
- Apr 10, 2022
- 2,372
- 3,356
- 387
tomberaid
Member
- Jun 20, 2020
- 264
- 682
- 258
Hello
Eh bien, je vais pouvoir comparer afin de voir si je fais de la merde ou pas.
A+
blackviper_
Member
- Dec 8, 2024
- 224
- 322
- 131
tu l'as faites ? je n'ai pas vu sur le doc ta trad c'est pour ça justement que j'ai l'ai pris
j'ai commencé par écho donc si tu l'as fais dis le moi au moin je ne la commence pas
tomberaid
Member
- Jun 20, 2020
- 264
- 682
- 258
Non non je ne l'ai pas encore fini, juste commencé. Je n'ai pas fait l'histoire en elle même, je commence toujours par ce qui est autour, donc le chapitre 1 et 2 proprement dit je n'y ai pas encore touché.
Tu peux y aller sans problème, cela m'arrange et comme je l'ai dit je pourrais comparer pour voir si je suis à la ramasse ou si je tiens encore un peu la route (contrairement à ce que dissent certains "français" qui ne savent que parler et non faire).
De plus j'évite et éviterais encore plus à l'avenir de partager les traductions de VN incomplets (sauf rares exceptions) donc c'est bien que tu le fasses afin de pouvoir en faire profiter tous ceux qui veulent y jouer dés à présent.
Cordialement
Tu peux y aller sans problème, cela m'arrange et comme je l'ai dit je pourrais comparer pour voir si je suis à la ramasse ou si je tiens encore un peu la route (contrairement à ce que dissent certains "français" qui ne savent que parler et non faire).
De plus j'évite et éviterais encore plus à l'avenir de partager les traductions de VN incomplets (sauf rares exceptions) donc c'est bien que tu le fasses afin de pouvoir en faire profiter tous ceux qui veulent y jouer dés à présent.
Cordialement
frelon71
Active Member
- Nov 29, 2018
- 961
- 724
- 217
salut je suis dessus, la je teste le jeu pour voir si il y a des beug, essaie
You must be registered to see the links
, l'autre était pas a jour.
Last edited:
blackviper_
Member
- Dec 8, 2024
- 224
- 322
- 131
Les traductions que je fais de toi étais juste excellente donc je vois pas en quoi tu serais à la ramasse mais bon...
Ben écoute je ferai alors la traduction alors merci à toi
frelon71
Active Member
- Nov 29, 2018
- 961
- 724
- 217
Salut, la trad que je t'es envoyer ne fonctionne pas? il y a une erreur? ta bien mis le dossier french dans language?
Excuse-moi elle marche bien, je n'avais pas vu le drapeau en haut à droite du menu et je cherchais uniquement dans les options du jeu