Others Ren'Py Onhold Traduction française

CHRIST11170

Member
Oct 13, 2022
139
133
227
Désolé frelon71, mais impossible de lancer le jeu une fois que la trad est insatallée

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/tl/french/replaceText.rpy", line 1, in script
init python:
File "game/tl/french/replaceText.rpy", line 412, in <module>
zenpy_strings = zenpy_json.loads(zenpy_opened_file.read())
~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
json.decoder.JSONDecodeError: Expecting property name enclosed in double quotes: line 816 column 1 (char 45341)

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Traceback (most recent call last):
File "game/tl/french/replaceText.rpy", line 1, in script
init python:
File "renpy/ast.py", line 1187, in execute
renpy.python.py_exec_bytecode(self.code.bytecode, self.hide, store=self.store)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "renpy/python.py", line 1260, in py_exec_bytecode
exec(bytecode, globals, locals)
~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "game/tl/french/replaceText.rpy", line 412, in <module>
zenpy_strings = zenpy_json.loads(zenpy_opened_file.read())
~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "lib/python3.12/json/__init__.py", line 346, in loads
File "lib/python3.12/json/decoder.py", line 338, in decode
File "lib/python3.12/json/decoder.py", line 354, in raw_decode
json.decoder.JSONDecodeError: Expecting property name enclosed in double quotes: line 816 column 1 (char 45341)

Windows-10-10.0.19045-SP0 AMD64
Ren'Py 8.4.1.25072401
Saving Paula 0.0.33
Tue Jan 20 00:36:42 2026
 
Aug 22, 2023
370
532
277
Désolé frelon71, mais impossible de lancer le jeu une fois que la trad est insatallée

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/tl/french/replaceText.rpy", line 1, in script
init python:
File "game/tl/french/replaceText.rpy", line 412, in <module>
zenpy_strings = zenpy_json.loads(zenpy_opened_file.read())
~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
json.decoder.JSONDecodeError: Expecting property name enclosed in double quotes: line 816 column 1 (char 45341)

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Traceback (most recent call last):
File "game/tl/french/replaceText.rpy", line 1, in script
init python:
File "renpy/ast.py", line 1187, in execute
renpy.python.py_exec_bytecode(self.code.bytecode, self.hide, store=self.store)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "renpy/python.py", line 1260, in py_exec_bytecode
exec(bytecode, globals, locals)
~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "game/tl/french/replaceText.rpy", line 412, in <module>
zenpy_strings = zenpy_json.loads(zenpy_opened_file.read())
~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "lib/python3.12/json/__init__.py", line 346, in loads
File "lib/python3.12/json/decoder.py", line 338, in decode
File "lib/python3.12/json/decoder.py", line 354, in raw_decode
json.decoder.JSONDecodeError: Expecting property name enclosed in double quotes: line 816 column 1 (char 45341)

Windows-10-10.0.19045-SP0 AMD64
Ren'Py 8.4.1.25072401
Saving Paula 0.0.33
Tue Jan 20 00:36:42 2026
Hum...
C'est le fichier du replace_text qui est signalé, directement celui de Zenpy. Si frelon n'y as pas touché (il n'est pas censé le faire) c'est un problème qu'il ne pourrais pas régler je penses. A voir