Traductions Françaises / French translations by Mookys

Mookys

Engaged Member
Dec 19, 2022
2,151
6,506
Bienvenue sur ma page ! / Welcome to my page !

Si vous rencontrez des erreurs, n'hésitez pas à me le faire savoir. / If you find any errors, please let me know.

Méthode d'installation :
=> Extraire le dossier "game" et le coller dans le répertoire du jeu
=> Remplacer les fichiers si nécessaire

Installation Method :

=> Extract the "game" folder and paste it into the game directory.
=> Overwrite files if necessary

Bon jeu ! Have fun !
:)

*******************************************************************************

ADVERSE EFFECTS (version finale) / Traduction semi-auto avec correction DeepL + relecture

adverse_effects.jpg

Synopsis:
Ayant deux emplois et ne dormant pas beaucoup, Judith décide de consulter son médecin, qui lui prescrit des somnifères expérimentaux.
Peu de temps après avoir pris sa première pilule, elle commence à ressentir des effets indésirables, qui lui donnent envie de vous.
Troublée par ses nouveaux sentiments, elle décide d'arrêter de prendre le nouveau médicament, mais les effets se sont déjà fait sentir et elle ne peut plus lutter contre ses nouvelles pulsions.
Vous jouez le rôle du destinataire de ces sentiments ; que ferez-vous lorsque son affection normale se transformera en quelque chose de plus ?

Lien de la trad :



*******************************************************************************

NEWPLACE (v1.0) / Traduction semi-auto avec correction DeepL + relecture

NewPlace.jpg

Synopsis:
Aaron vient d'arriver dans le quartier et rencontre une voisine très sympathique.

Lien de la trad :



********************************************************************************

AFTER PARTY (version finale) / Traduction semi-auto avec correction DeepL + relecture

AfterParty.jpg

Synopsis:
Vous êtes invité au mariage de votre ex dans un autre pays. Vous avez pris quelques jours de vacances et avez décidé d'y aller. Après quelques mauvais moments sur le point de partir, vous rencontrez quelqu'un d'inattendu.
Note : Il s'agit d'une mini-histoire.

Lien de la trad :


********************************************************************************

CUM DETECTIVE (version finale) / Traduction semi-auto avec correction DeepL + relecture

cumdetective.jpg

Synopsis:
Frank est le meilleur dans son métier, car il est le seul à l'exercer : la détection de sperme. Dans cette courte aventure, le détective autoproclamé est à la recherche d'un prédateur sexuel. Dans une maison pleine de filles bien dotées. Frank aura-t-il son coupable ? Que va-t-il découvrir sur les quatre femmes qui vivent actuellement ici ?

Lien de la trad :


********************************************************************************

HYPNO STEPMOM (v1.3) / Traduction semi-auto avec correction DeepL + relecture

cover.jpg


Synopsis:
Lorsqu'un homme veut se venger de sa belle-mère, l'enfer se déchaîne! Un jeu sur la soumission et l'hypnose. A-t-il pris plus que ce qu'il ne peut supporter? Soumettez votre belle-mère et faites-lui faire des choses folles...

Lien de la trad :



********************************************************************************

SHINJUKU HEARTS (version finale) / Traduction semi-auto avec correction DeepL + relecture

shinjukuhearts.jpg

Synopsis:
Faites du skateboard dans la ville animée de Shinjuku dans ce magnifique roman visuel pour adultes dessiné à la main.
Suivez les mésaventures de Guy alors qu'il poursuit avec humour l'affection de femmes sexy et découvre leurs histoires sincères.
Quelle fille choisirez-vous ?

Lien de la trad :
 
Last edited:

Mookys

Engaged Member
Dec 19, 2022
2,151
6,506
Ajout de la trad de Hypno Stepmom. Un jeu court en 2d (1 seule femme) mais avec des scènes assez chaudes.
J'ai un peu amélioré l'interface en diminuant la taille des textes (ils étaient trop grands) et j'ai rajouté des couleurs différentes pour les noms de chaque protagonistes.
 

Mookys

Engaged Member
Dec 19, 2022
2,151
6,506
Ajout de Shinjuku Hearts. Un VN sympa avec 3 femmes et différentes fins possibles (j'en ai compté 5). Le jeu n'est pas censuré.
Par contre, il n'y a pas de galerie. Pensez à faire des sauvegardes régulières.
Bon amusement. ;)