Others [Translation Project] Boku ni Dakare Aegu Tsuma~ [Anim.TeamMM]
- Thread starter zetsupetsu
- Start date
stupid_army
Well-Known Member
- Apr 24, 2018
- 1,070
- 810
Huh she doesn't get stolen. It's either they doing swinger, or MC doesn't have privilege ti fuck his GF.
jaden_yuki
Well-Known Member
- Jul 11, 2017
- 1,043
- 878
stupid_army
Well-Known Member
- Apr 24, 2018
- 1,070
- 810
Damn, hahahaha i mistaking this thread with another anim game , Kanojo ga taninbou kininaru, hahahaha. My bad!
You must be registered to see the links
theres a sequel? or another vn made by the same devhopefully this one gets translated tooit's the second chapter in the boku dakare series, different characters and story, still a ntr game
capu2
Member
- May 15, 2018
- 402
- 2,580
Kudoko
Active Member
- Apr 13, 2023
- 626
- 476
99% he won't.
He will put it on his patreon behind a paywall (he's got every right for it!).
And people from this site are gonna wait for someone to leak it (and sometimes it can take a really LONG time ...) as usual ...
stupid_army
Well-Known Member
- Apr 24, 2018
- 1,070
- 810
Kudoko
Active Member
- Apr 13, 2023
- 626
- 476
For anyone not aware of it Capu did complete the boku daka 2 TL.
It's on his patreon
It's on his patreon
You must be registered to see the links
capu2
Member
- May 15, 2018
- 402
- 2,580
MC view is still on Proofreading phase, but it's complete.
For Akane's View, I'm still 4k lines short for the rough TL.
I made a mod of this patch, fixing a bunch of punctuation stuff that bothered me. Fixed:
- Sentences missing punctuation.
- Sentences missing capitalization.
- Missing spaces after punctuation mid sentence.
- Excessive ellipses, and made them consistent.
- Removed stray center-aligned ellipses.
- Removed the odd instances of the Japanese em-dash, in favor of normal em-dashes, and normalized their use.
- Lowercased netorase/netorare.
- A few random typos I happened to catch.
I didn't really comb through the script so it still has the usual mistranslations and tense mismatchings and stuff. I just made a few scripts to fix the punctuation for myself, and figured I'd share for others who want it too. All in all, a few thousand lines were tweaked.
To install, just replace this file with the one on the base directory.
- Sentences missing punctuation.
- Sentences missing capitalization.
- Missing spaces after punctuation mid sentence.
- Excessive ellipses, and made them consistent.
- Removed stray center-aligned ellipses.
- Removed the odd instances of the Japanese em-dash, in favor of normal em-dashes, and normalized their use.
- Lowercased netorase/netorare.
- A few random typos I happened to catch.
I didn't really comb through the script so it still has the usual mistranslations and tense mismatchings and stuff. I just made a few scripts to fix the punctuation for myself, and figured I'd share for others who want it too. All in all, a few thousand lines were tweaked.
To install, just replace this file with the one on the base directory.
I think that paywalled translations like this from Patreon should be of better quality. Thanks anyway
Kudoko
Active Member
- Apr 13, 2023
- 626
- 476
At least Capu stuff gets leaked within 1 max 2 months.
The Saikey stuff we're talking about 6+ months.