RPGM [Translation Request] Apprentice Moby and the Island of Windsong [RJ01042745] [キイロオニチカ]

[flashi99]

Hello,

I translated the game (version 1.2.0) using AI (DazedMTLTool) with DeepSeek-v3.1.
I translated the game (version 1.3.2) using AI (DazedMTLTool) with DeepSeek-v3.1.

As I am note sure if this game falls under R7, I am not risking posting it here.
I'll also not post a link, as this also might violate R7.
Try looking on (anime-sharing com), there I posted my version.

Cheers

 

[Shirufu]

Any 100% save file to see the gallery?

 

[TRoYHD11]

Any 100% save file to see the gallery?

Go to house where you sleep , take a private room , go into your private room ,interact with book and you will be there.

 

[kangnuonuo]

Hello,

I translated the game (version 1.2.0) using AI (DazedMTLTool) with DeepSeek-v3.1.
I translated the game (version 1.3.2) using AI (DazedMTLTool) with DeepSeek-v3.1.

As I am note sure if this game falls under R7, I am not risking posting it here.
I'll also not post a link, as this also might violate R7.
Try looking on (anime-sharing com), there I posted my version.

Cheers

thanks u bro u a god i had my eye on this game for a while now man this is crazy

EDIT: also lowkey isnt the art AI assisted or someshi

 

[3vo_hen]

Where do I put the translate file ?

 

[orbzzz]

Can someone tell me what window do I need to knock in order to get the bromides.

I've been looking at it for an hours and I think I'm an idiot

 

[Jency101]

where is the gallery or recollection room?

 

[Burningdark]

Anybody know how to progress? I can't find anything more to do, but there's obviously a lot more to the game.

 

[orbzzz]

Anybody know how to progress? I can't find anything more to do, but there's obviously a lot more to the game.


View attachment 5282300

You can ride the boat in the Orc area of the forest. Took me a while to find that too

 

[Burningdark]

You can ride the boat in the Orc area of the forest. Took me a while to find that too

I've done that and got the staff upgrade, but I just can't find any additional story triggers no matter who I talk to.

 

[kangnuonuo]

Man I remember seeing this game on dlsite i was blown away by the art and was looking for any indicator if it was a.i or some shit, mind you this was at the time when a.i was some easily discernible like it was fairly new, but yea idk this isnt on dlsite anymore im guessin they got sacked for marketing it as not a.i art, game's good tho despite that

 

[ackdirty]

Man I remember seeing this game on dlsite i was blown away by the art and was looking for any indicator if it was a.i or some shit, mind you this was at the time when a.i was some easily discernible like it was fairly new, but yea idk this isnt on dlsite anymore im guessin they got sacked for marketing it as not a.i art, game's good tho despite that

It's still on dlsite but you have to use a Japanese VPN to see it. dlsite now blocks western countries from seeing games that contain school girl uniforms or certain loli content.

 

[RakaMakaFaka]

Man I remember seeing this game on dlsite i was blown away by the art and was looking for any indicator if it was a.i or some shit, mind you this was at the time when a.i was some easily discernible like it was fairly new, but yea idk this isnt on dlsite anymore im guessin they got sacked for marketing it as not a.i art, game's good tho despite that

Arai (the game dev) is currently working on a huge expansion for the game (it will have like double the content of the main game) which will have both a slew of new content like all of the girls being actually available as party members in combat, class changing, a new girl (she will even be the MC of her own story arc) and a new side character (the adventurer guild guildmaster), a whole host of new locations and even a lot of new H-events added to even the old areas.

This however came with a lot of problems of its own. Namely DLSite took the game down from sale for a time because of a new rule they came up with recently (a limit of up to 500 images max for Ai generated content per game) which was a huge issue that Arai had to deal with for the past 3 months or so (he had to cut down the number of CG's significantly by combining many of them into single sheets among other things), and he even had to compromise on splitting the game in half so the reworked original game with new content that was reserved for the expansion will be sold separately from the expansion itself which will in turn feature only the content reserved for the new areas.

He did at one point elaborate on the fact that he did use Ai for the outlines so yeah it does fall under the scope of the new rules, but he has since mostly finished the CG rework (only the EX content is left) and is now mainly in a bugfixing stage so it will take some more time until we see the release.

 

[kangnuonuo]

Arai (the game dev) is currently working on a huge expansion for the game (it will have like double the content of the main game) which will have both a slew of new content like all of the girls being actually available as party members in combat, class changing, a new girl (she will even be the MC of her own story arc) and a new side character (the adventurer guild guildmaster), a whole host of new locations and even a lot of new H-events added to even the old areas.

This however came with a lot of problems of its own. Namely DLSite took the game down from sale for a time because of a new rule they came up with recently (a limit of up to 500 images max for Ai generated content per game) which was a huge issue that Arai had to deal with for the past 3 months or so (he had to cut down the number of CG's significantly by combining many of them into single sheets among other things), and he even had to compromise on splitting the game in half so the reworked original game with new content that was reserved for the expansion will be sold separately from the expansion itself which will in turn feature only the content reserved for the new areas.

He did at one point elaborate on the fact that he did use Ai for the outlines so yeah it does fall under the scope of the new rules, but he has since mostly finished the CG rework (only the EX content is left) and is now mainly in a bugfixing stage so it will take some more time until we see the release.

man shit i hope it comes out soon ngl i really enjoyed this shit, lolis + prostitution goes crazy man ngl, also i thought the prostitution in this game would be just some short story shit just for the sake of it but was surprised that it actually felt like the focus of this game

 

[RakaMakaFaka]

man shit i hope it comes out soon ngl i really enjoyed this shit, lolis + prostitution goes crazy man ngl, also i thought the prostitution in this game would be just some short story shit just for the sake of it but was surprised that it actually felt like the focus of this game

My guess is that we will see the release sometime at around the end of november at the earliest, plus/minus a month or so (december release is a worst case scenario). As i said there's a bit more work to do for Arai to finish the CG rework and the bughunt (also he's taken a week off a few days ago to let some steam off) and the rest is the time it will take for DLSite to process the whole thing so a bit more than a month sounds about right.

Note however that the predictions above are just that and could be wrong (Arai could run into some sort of particularly stuborn game breaking bug for all we know).