Others [Translation Request] Charming Mate ～女王サキュバス育成日誌～ (RJ262114)

[SylvieRose]

+1
hopefully a proper translation instead of MTL

 

[DragunsBahamuth]

+1

 

[Toushiro]

+1

 

[Deleted member 3916733]

mega link doesnt work

 

[TheBlueKnight]

Working link back here.

 

[OogaBoogaCheeseballs]

+1

 

[MongrelCat]

+1

 

[DragunsBahamuth]

+1

 

[JohnHunk]

+1

 

[abisal Ghoul]

+1

 

[dududtuyu]

Hello everyone, I have either good news or lame news depending if you're ok with MTL or not.
because I managed to MTL this game using Translator+++
It's not perfect and there's a couple of janky stuff but I think if you're only checking the H scenes it should be normal.

Link :

You must be registered to see the links

 

[UmbralStar]

Hello everyone, I have either good news or lame news depending if you're ok with MTL or not.
because I managed to MTL this game using Translator+++
It's not perfect and there's a couple of janky stuff but I think if you're only checking the H scenes it should be normal.

Link :

You must be registered to see the links

I appreciate that you came in and did something at least. Been waiting on this for a year now and others longer than that. Cheers.

 

[OogaBoogaCheeseballs]

View attachment 431931
Developer:

You must be registered to see the links

Language & Audio: Japanese
Dlsite:

You must be registered to see the links

Untranslated version can be found here

You must be registered to see the links

.

It's like One Room:Runaway Girl but has less interactive touching and is with a cute succubus instead of a school girl.

mega link dead

 

[OogaBoogaCheeseballs]

Hello everyone, I have either good news or lame news depending if you're ok with MTL or not.
because I managed to MTL this game using Translator+++
It's not perfect and there's a couple of janky stuff but I think if you're only checking the H scenes it should be normal.

Link :

You must be registered to see the links

the translation doesn't work

 

[TheBlueKnight]

Think their translation was only a basic MTL of dialogue, no menus choice (which I guess was all images not text) etc just the dialogue.

Newer link for the untouched 1.01 Japanese game here.

 

[dududtuyu]

the translation doesn't work
View attachment 2042188

The menus are images, not text. That's why I can't MTL those.

 

[Gojii]

Is the TL not for 1.01 but 1.00 then? Just wanted to clarify, as its a title I've had on my DLsite shortlist for a while, but playing it not knowing more than a few words in kanji is... lol.

 

[TheBlueKnight]

Is the TL not for 1.01 but 1.00 then?

Their Drive link is the partially MTLed 1.01 version.

 

[yasyasyosino]

+1

 

[Gojii]

A full TL would be awesome for this one. Actually an enjoyable game.