Others [Translation Request] Clear Girl-colorless transparent girlfriend- [Gear Stone Software]

[themagiman]

What's going to be in the 1.3 update?

 

[arms1989]

What's going to be in the 1.3 update?

New girl, New Scenario, New System (NTR system?), New Animation

Its seem dev gonna named it to Version 2.0 or just second version for the V1.3 based on the dev post?
『Clear Girl ー無色透明彼女ー Ver1.3』のアップデート（Ver2.0）

Given the amount of content in the next update, Version 2.0 seems like a more fitting name.

 

[keyroberto]

+1

 

[SleepW4lker]

New girl, New Scenario, New System (NTR system?), New Animation

Its seem dev gonna named it to Version 2.0 or just second version for the V1.3 based on the dev post?
『Clear Girl ー無色透明彼女ー Ver1.3』のアップデート（Ver2.0）

Given the amount of content in the next update, Version 2.0 seems like a more fitting name.

When do you think it will come out?

 

[DatWanGai]

When do you think it will come out?

So far dev is having trouble with how complicated system-related branching has become as well as details of the scenario which they have to iron out before they can ask the VAs to work.

Ideally, they want it done by fall but they express that they at least want to finish by the end of the year.

From estimations:
Scenario is at 60%
System is at 80%
UI is done.
Animations for standing pictures and those connected are at 85%
and animations for H scenes are at 50%.

Honestly, while I'm eager to play (seeing how it might go back to the system used in N+ which I really loved) I'm not really impatient since the current version is still a fully realized game. I'm more worried about his health.

 

[SleepW4lker]

So far dev is having trouble with how complicated system-related branching has become as well as details of the scenario which they have to iron out before they can ask the VAs to work.

Ideally, they want it done by fall but they express that they at least want to finish by the end of the year.

From estimations:
Scenario is at 60%
System is at 80%
UI is done.
Animations for standing pictures and those connected are at 85%
and animations for H scenes are at 50%.

Honestly, while I'm eager to play (seeing how it might go back to the system used in N+ which I really loved) I'm not really impatient since the current version is still a fully realized game. I'm more worried about his health.

You're right about the current version, although there isn't a translation yet that's 100% enjoyable. xD

 

[DatWanGai]

You're right about the current version, although there isn't a translation yet that's 100% enjoyable. xD

*shrugs*
I' m use to it. Not a single one of their games have been translated to date so I just go with mtool's translation feature. Obviously not the best, but enough to get the idea.

 

[Proutzor1]

The real question is Azumi or Nayu? You can only pick one.
I love them both and they both have pros and cons but Nayu chara-design deserve a chef's kiss. I mean Nayu have bigger boobs and I love most of her outfits (except swimsuit, Azumi won this one).

 

[DatWanGai]

The real question is Azumi or Nayu? You can only pick one.
I love them both and they both have pros and cons but Nayu chara-design deserve a chef's kiss. I mean Nayu have bigger boobs and I love most of her outfits (except swimsuit, Azumi won this one).

View attachment 5102425 View attachment 5102426

Azumi for looks, Nayu for personality (basically a gyaru), Azumi for outfits (non-sexual), Nayu for outfits (sexual, most highlighting her bigger breasts), Azumi for her kissing and headpat lines, Nayu for her breast rubbing and sex lines, Azumi cause I love shorter haired girls, Nayu because I love longer haired girls, Azumi for wearing glasses, Nayu for teasing Azumi during halloween event. So in true harem fashion, i choose both. Each highlight the pros and cons of the other.

Personally, my favorite Gear Stone Software girl will probably always be N+'s Kano. And she wasn't even a main heroine.

 

[Ř@ĐįäÞïőñ]

any update?

 

[Proutzor1]

any update?

Nope. Last update from the dev was last month :

You must be registered to see the links

 

[DatWanGai]

Hmmm....
No news could be seen as good news, I suppose.

In the last update, his estimation was fall and we're only in the 2nd month of fall so there's still a chance for either this or next month. At worst, it might be towards the end of the year.