Are there no translators into bondage? Starting to think that might be the case
Seriously, these games are SO good for bondage and have a strong focus on it unlike pretty much every other game (which is strange to me since it's a pretty widespread kink). Most games that have bondage just include it here and there, whereas for this game and the sequel, it's everywhere. I freaking love it.
Not only that but the games need a translation really badly, more than 99% of other untranslated games, since it is very hard or impossible to progress in some situations if you don't know Japanese. For the sequel to this game, at one point I had to brute force add tons of items into my inventory at random using a cheat engine to trial and error my way to progression. And I still haven't finished the game because I got stuck again. Also there's a good amount of story and from what I've heard it's actually pretty interesting.
Anyway, here's hoping a bondage-loving translator discovers these games one day
Edit: Or at least an MTL!