RPGM None [Translation Request] Cursed Blessing～淫紋の精霊騎士～ [Circle King ]

[sayagila12]

Hello folks! AI-TL slop here

Qwen-32b. forgot the batchsize but it was definitely small. lots of color codes in this one but i've done some small testing in the intro and immediately getting rid of things that seemed like a problem immediately.

If it breaks, take a picture! and ill try to fix it soon-tm

appreciate G for your work

 

[royal boy]

+1

 

[Avuss]

+1

 

[XileFFFF]

+1

 

[Dkidn3]

+1

 

[JomKuyyai]

Nice

 

[BEEFY101]

+1

 

[aspirine1995]

Hello folks! AI-TL slop here

Qwen-32b. forgot the batchsize but it was definitely small. lots of color codes in this one but i've done some small testing in the intro and immediately getting rid of things that seemed like a problem immediately.

If it breaks, take a picture! and ill try to fix it soon-tm

Tks hero

 

[johngoat123]

+1111111111111111111

 

[Platod]

+1

 

[Osamu Dazai Sensei]

Hello folks! AI-TL slop here

Qwen-32b. forgot the batchsize but it was definitely small. lots of color codes in this one but i've done some small testing in the intro and immediately getting rid of things that seemed like a problem immediately.

If it breaks, take a picture! and ill try to fix it soon-tm

Some parts of the game are still on japanese are ya gonna fix it?

 

[RenderedFatality]

Some parts of the game are still on japanese are ya gonna fix it?

You have a picture?

 

[Osamu Dazai Sensei]

You have a picture?

Nah I have played the game But have you tested out the game?

 

[RenderedFatality]

Nah I have played the game But have you tested out the game?

"i've done some small testing in the intro and immediately getting rid of things that seemed like a problem immediately."

No, somebody sent me a message for it, i put it through the process with my volunteered compute, pushed it out here.

It was sent through the automated process's of dazedmtltool and SLR Translator, so the coverage should be pretty good.

 

[Osamu Dazai Sensei]

You have a picture?

Here













Also Do you still have the trans file of the game? The Translation is worse than I thought it would be Also If you've only played up to the Intro Of course you wouldn't see all of these japanese text I think There's alot spread out in the game

 

[RenderedFatality]

Here
View attachment 5035150

View attachment 5035151

View attachment 5035152
View attachment 5035155

View attachment 5035158

View attachment 5035159

View attachment 5035160

Also Do you still have the trans file of the game? The Translation is worse than I thought it would be Also If you've only played up to the Intro Of course you wouldn't see all of these japanese text I think There's alot spread out in the game

that first image is the graphic but i see where what happened

All of the untranslated stuff seems to have been skipped or failed for one reason or another in either pass,

I do have a trans file. just rename the extension

 

[Osamu Dazai Sensei]

that first image is the graphic but i see where what happened

All of the untranslated stuff seems to have been skipped or failed for one reason or another in either pass,

I do have a trans file. just rename the extension

So Wait What Are you gonna fix it or what?

 

[Osamu Dazai Sensei]

that first image is the graphic but i see where what happened

All of the untranslated stuff seems to have been skipped or failed for one reason or another in either pass,

I do have a trans file. just rename the extension

The Trans file It's not working Can't you just send the format of trans?

 

[RenderedFatality]

The Trans file It's not working Can't you just send the format of trans?

f95 zone limits it to specific file types.

 

[Osamu Dazai Sensei]

f95 zone limits it to specific file types.

I mean You could just upload it to mediafire or Google drive It's a fast sure way to do it quickly