None Complete [Translation Request] Dekachin Kozou!! [Doujin3aries]

Ragna501

Newbie
Jun 17, 2022
35
6
View attachment 2675937 i found this english patch on the internet somewhere i think its saikey's english translation
i tested it and finished the game with it in japanese locale works fine good translation
just put (patch.xp3) in the game folder and it works

controls for the game i found out
A: auto
F: skips read text until you interrupt with a click/enter/space
(holding space or enter will skip through read and unread text)
R: opens backlog
Right Mouse click: hide UserInterface/text
B: does something i dont know what i dont read japanese lol
how do you put patch.xp3 in game folder?
 

mcgp321

Newbie
May 25, 2021
47
30
i'm looking for the patch in Spanish, does anyone have it or know where to get it?, I would really appreciate it
 

Ktxondo

Member
Oct 26, 2017
102
233
how do you put patch.xp3 in game folder?
hmm very interesting how it works, like how the exe know how to read this patch file, is this official translation? cuz i opened it it only contains translated images and dialogues. Images looks like translated having source text less ones :) it could be AI but since this thread is from 2020, it wasn't a thing yet at that time :D aight cancelling my attempt to make my own translation then :D even tho it looks pretty easy to do if someone want to translate it to other languages, they can take this patch file and edit images/text to be sure u don't break anything. I found a very userfriendly tool called "GARbro-v1.5.44.2904" it unpacks opens/unpacks .xp3 file which contain all game sources dialogues are inside /scenarios/シナリオ inside .ks files you can open and edit them with notepad++ its plain text.