Others Complete [Translation Request] [ENG] Lendable Wife - Risaki's Cuckolding Report [Atelier Sakura]

capu2

Member
May 15, 2018
389
2,317
You need to trigger the flags first. even if you choose 1 of the options, if you didn't trigger the flag then you won't get the CG
 

khann

Newbie
Jan 10, 2018
37
38
Does anyone have a link to the game itself? Preferably Mega
Tried to go to hcapital but that just went to their main site, didn't show this game
 

asehpe

Active Member
Mar 13, 2020
596
636
In page 2 of this thread there is a post with a link to a patch that can be used on the original Japanese game to translate all text (except menu choices) to English. I used it, it works fine, and now I can follow Risaki's tale from beginning to end! She's the sweetest wife ever.
 
  • Like
Reactions: Kame-Sennin

Kame-Sennin

Engaged Member
Aug 29, 2017
2,809
3,458
sepulturero thanks for the facepalm in this translation request thread ungrateful moron if it wasn't for this you this would not have been translated here in F95 , I posted this translation request thread even before capu2 translate this game a couple of years ago
 
  • Like
Reactions: Kaoshin

zetsupetsu

Active Member
Dec 22, 2019
934
1,908
I know this is already translated. But just wanted to ask that isn't the title for this game Gyaruzuma? Or is Lendable Wife the official English title?

Translating the Japanese title doesn't translate to Op's full title so I wonder where the name come from?
 

capu2

Member
May 15, 2018
389
2,317
I know this is already translated. But just wanted to ask that isn't the title for this game Gyaruzuma? Or is Lendable Wife the official English title?

Translating the Japanese title doesn't translate to Op's full title so I wonder where the name come from?

There's no official English title. But if we are going to base the title on the Japanese one, Gal Wife is the best fitting
 

Kame-Sennin

Engaged Member
Aug 29, 2017
2,809
3,458
I know this is already translated. But just wanted to ask that isn't the title for this game Gyaruzuma? Or is Lendable Wife the official English title?

Translating the Japanese title doesn't translate to Op's full title so I wonder where the name come from?
Actually , I am the one who posted this translation request thread a couple of years ago and the Lendable Wife title is just my guess based on other cuckolding series like Mayumi 1 & 2 (https://f95zone.to/threads/lendable...ous-business-trips-final-atelier-sakura.22777) and Marina series . Risaki's name is the name that appears on the screen when I first played this game using VNR with machine translator like LEC & ATLAS .