RPGM [Translation Request] 拘束戦闘エロRPG エルピスアイギス ELPIS AIGIS (しばら橋)

Oir

Active Member
Nov 5, 2018
614
902
So apparently, the creator announced the English and Chinese version on their Ci-en. The translated version will be released on Steam and another site called 072project.

Waiting for a hero 'cuz Steam got blocked in my place.
It's not out yet. Its release date is 2025.
 
  • Sad
Reactions: Blueshift

jessicah1996

New Member
Jan 14, 2019
2
0
yeah its already out and so far pretty straight forward, until you get to the last boss fight and if you dont happen to have a "code" its a pain to get through. still trying to figure it out but if anyone would like to help or provide a save, that would be awesome ^-^
 

datboicome

Newbie
Aug 30, 2019
19
62
yeah its already out and so far pretty straight forward, until you get to the last boss fight and if you dont happen to have a "code" its a pain to get through. still trying to figure it out but if anyone would like to help or provide a save, that would be awesome ^-^
The code should be 6247. At least that was what it is on the jap ver. Just read the txt file that's included.
 

pointevoid

New Member
Feb 15, 2019
3
4
Despite the lack of penetration, it's one of my favorite games now. Despite not being popular, I prefer bondage that are unavoidable, otherwise I'd just be too distracted in trying to beat the game rather than just, well, enjoying the game.



Save
 
Oct 29, 2024
82
31
Despite the lack of penetration, it's one of my favorite games now. Despite not being popular, I prefer bondage that are unavoidable, otherwise I'd just be too distracted in trying to beat the game rather than just, well, enjoying the game.



Save
Did you translate the game?
 

xellos49698

Member
Nov 4, 2017
379
356
Osamu Dazai Sensei that link has the English version translated by 072project. I downloaded it but haven't test the whole game. It's in English though.
 

arelachan

New Member
May 26, 2023
1
0
I used pointevoid's copy and am running to this error for certain early game scenes. My locale is already in Japanese. Any clues to how to fix this? There are other files as well causing errors as I continue on.

Screenshot 2024-12-13 220250.jpg
 

pointevoid

New Member
Feb 15, 2019
3
4
I used pointevoid's copy and am running to this error for certain early game scenes. My locale is already in Japanese. Any clues to how to fix this? There are other files as well causing errors as I continue on.

View attachment 4328355
I shared the copy I directly got from 072project (dot com), so I don't know how to help here, sorry.

*Edit Try extracting the game from the zip in Japanese Shift (control + E in winrar)
 
Last edited: