RPGM [Translation Request] Glittering Star Victorias[Akari Blast]

[cnoxj]

Against popular belief, sometimes I sleep, too.
One report with a screenshot, description, and save is enough unless you have additional information about the issue.
It's fixed in SLRMTL1.02.
You might need to revert your "data" folder inside "package.nw" back to the original before applying 1.02, but saves are not affected.

tks g u save us

 

[K_yson]

Here's a very experimental edited SugoiV4 MTL for v1.01.

This is not a proofread format, please do not use this for a Game-Release thread. In general this is more of an experiment because I have never worked with this kind of weird MZ engine abomination before.

Big thanks to l8rdude for making me an en/decoder to make the files readable. This would not have happened otherwise.

Installation:
Change your system locale to Japanese(Japan) to rule out Unicode errors. Locale Tutorial
Then you can just extract the translation to your game folder and overwrite.

Changelog:
1.01: Removed unnecessary files
1.02: Fixed Map150 and Map173.

If you experience a crash, game-breaking bug, or seriously broken text please post me a screenshot and a short description when it happened. Providing a save just before the problem occurs would drastically increase the speed of the fixing process.

Any clue to what the Pirate Code entails?
I'm a bit lost since the code is a bit jumbled with the translation I'd assume.

[TELL.SHISAYE.MISSSCI Press V[307] in that order...]

 

[Shisaye]

Any clue to what the Pirate Code entails?
I'm a bit lost since the code is a bit jumbled with the translation I'd assume.

[TELL.SHISAYE.MISSSCI Press V[307] in that order...]

View attachment 2958339

It means you're supposed to tell Shisaye the error code "MISSSC1".
Sorry about that, normally all those should be gone when I release something. This project is a bit of a mess.

Please try SLRMTL1.03 and tell me if that fixed it.

 

[K_yson]

It means you're supposed to tell Shisaye the error code "MISSSC1".
Sorry about that, normally all those should be gone when I release something. This project is a bit of a mess.

Please try SLRMTL1.03 and tell me if that fixed it.

I just found the code through trial and error a few minutes ago
But thank you very much Shisaye, you're the king

 

[cnoxj]

It means you're supposed to tell Shisaye the error code "MISSSC1".
Sorry about that, normally all those should be gone when I release something. This project is a bit of a mess.

Please try SLRMTL1.03 and tell me if that fixed it.

when I use ur mtl it caused an error that made elonora disappear. i try jp ver and elenora appear but when i put the save from jp to ur mtl then move to next place and she will disapear.

 

[Shisaye]

when I use ur mtl it caused an error that made elonora disappear. i try jp ver and elenora appear but when i put the save from jp to ur mtl then move to next place and she will disapear.

View attachment 2958516

Please send me the save so I can quickly replicate it on my end.

 

[cnoxj]

Please send me the save so I can quickly replicate it on my end.

save 4 from jpver

 

[K_yson]

when I use ur mtl it caused an error that made elonora disappear. i try jp ver and elenora appear but when i put the save from jp to ur mtl then move to next place and she will disapear.

View attachment 2958516

Yeah, me too. Just unlocked the party settings, and after going on the first mission since there's yet to be any allies present.

 

[Shisaye]

when I use ur mtl it caused an error that made elonora disappear. i try jp ver and elenora appear but when i put the save from jp to ur mtl then move to next place and she will disapear.

View attachment 2958516

Yeah, me too. Just unlocked the party settings, and after going on the first mission since there's yet to be any allies present.

View attachment 2958579

View attachment 2958598

Ugh, That one was real dumb.
Companions "hopefully" fixed in SLRMTL1.04.

 

[cnoxj]

Ugh, That one was real dumb.
Companions "hopefully" fixed in SLRMTL1.04.

tks it fixed, u save us g

 

[KSEN2006]

where to download?

 

[The killing Goku]

where to download?

Same place as always, hentai-sharing

 

[KSEN2006]

1.Is there a way to make the picture clearer?
2. How to make the letters bigger (small letters are difficult to read)

 

[Sukebe Celestine]

Anyone have the full gallery save?

 

[Raaaraaa]

Anyone have some guide for this game, I'm stuck after return to castle

 

[SoulBurner77]

You must be registered to see the links

Mango Party is working in the eng version

 

[Jannnzmmer]

damn, rpgm but not turn based, that something new i've seen here.

 

[Kaidou]

anyone know where to dl the latest version? the torrents on torrent site looks dead and im blocked from hentai-sharing

 

[Wspatore]

+1

 

[Qolaqabi]

Im stuck in the mission of saving Oto, can anyone help how to progress this mission?