[Translation Request] "Imperial knights - Another of slave's sword" And "I am the hero" from poison circle

A

ANON-IDK

Member
Dec 28, 2020
153
128
Kagura will be releasing a translation I think, but the developer I think said the translation would be released towards the end of the year. It was originally going to be released I think at launch. This is according to the developer because the game was developed in a way that would cause a translation to break the game easily due to the complexity of the game.

Edit:
I just read the creator's post on the most recent version and the comments and looks like the developer just fixed some game-breaking bugs.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Marikave
Z

Zendrical

New Member
Jan 5, 2022
3
1
there's some pretty major bugs that I ran into

- wrong CG for the wrong scene, sometimes even wrong face on the wrong character
- dying to the training golem leads to a permanent black screen
- some H scenes also lead to a permanent black screen

and I encountered all of it within the first 2 chapters + the beginning of chapter 3

anyways, does anyone know what to do after you talk to all the students in the academy? not sure what the game wants me to do after
 
W

windfirst

New Member
Nov 6, 2018
2
3
Zendrical said:
there's some pretty major bugs that I ran into

- wrong CG for the wrong scene, sometimes even wrong face on the wrong character
- dying to the training golem leads to a permanent black screen
- some H scenes also lead to a permanent black screen

and I encountered all of it within the first 2 chapters + the beginning of chapter 3

anyways, does anyone know what to do after you talk to all the students in the academy? not sure what the game wants me to do after
Click to expand...
Go to black hair teacher lab and talk at bookshelf.
 
  • Like
Reactions: Zendrical
Z

Zendrical

New Member
Jan 5, 2022
3
1
windfirst said:
Go to black hair teacher lab and talk at bookshelf.
Click to expand...
i was able to figure it out, but still thank you :)

but i'm now stuck again, what am I supposed to do in the ruins in episode 6? gonna run around and hope i figure it out myself again lol
 
Last edited:
S

Sintheta

Newbie
Mar 15, 2020
82
72
If anyone is playing this game with Mtool and got your character invisible from an event (for me, it was the orphanage boys+bath scene), here's how to restore your character in a roundabout way:

Disclaimer: You may have to have the casino unlocked first (chapter..4?)

1) Warp to the Night pool changing room and activate the event
2) In MTool, press "Open Active Event" on the main tab
3) Find the current highlighted line, go one below it and click the "go-to" button
4) The event should progress normally and your character sprite will be restored.
5) Play until you run into this again or I guess you could wait until someone shares the bugfix version
 
derakino999

derakino999

Well-Known Member
Sep 30, 2017
1,127
552
anyone know why i can't select the option for part time work? in the demo i don't remember having to do anything special to be able to select it but i can't select that option or the explanation, only the option for taking a bath is selectable
 
S

Sintheta

Newbie
Mar 15, 2020
82
72
derakino999 said:
anyone know why i can't select the option for part time work? in the demo i don't remember having to do anything special to be able to select it but i can't select that option or the explanation, only the option for taking a bath is selectable
Click to expand...
For the bath, you have to progress until the "Bath cleaning" shows up in your part-time work notebook.
 
  • Like
Reactions: derakino999
You must log in or register to reply here.
Top Bottom