RPGM None [Translation request] クリプトの引き裂き [RJ01051075] [chimaLABO]

Blake639

Blake639

Newbie
Aug 5, 2018
66
70
I played the demo and it seemed like a great concept, Doesn't seem to be out anywhere except dlsite atm though.
Edit-Out on Hsharing
 
Last edited:
I

Ivriktwo

Member
Oct 14, 2021
322
227
I confirmed that translator ++ works on it but there is an error with "heroine 1.png" that keeps appearing but it seems to be the only problem with translator
 
T

TrickyL

Member
Aug 18, 2017
186
182
Ivriktwo said:
I confirmed that translator ++ works on it but there is an error with "heroine 1.png" that keeps appearing but it seems to be the only problem with translator
Click to expand...
It is all the images not just "heroine 1.png". Also has an issue with the thought logs in that they end at the first space character.

This is really rough but here is a auto mtl "translation". Normal pronoun issues and the text colour is sometimes misplaced. Might be usful for someone to start a proper edited translation off of.
 
  • Like
Reactions: Renv1, sugar944, Lord Netorius and 1 other person
I

Ivriktwo

Member
Oct 14, 2021
322
227
TrickyL said:
It is all the images not just "heroine 1.png". Also has an issue with the thought logs in that they end at the first space character.

This is really rough but here is a auto mtl "translation". Normal pronoun issues and the text colour is sometimes misplaced. Might be usful for someone to start a proper edited translation off of.
Click to expand...
This translation is really nice. I can play it just like this. Could I ask you how did you avoid the problem i mentioned before? I am still an amateur in translator ++
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom