[Translation Request] Little Sister Control Dungeon

ThisIsMe88

Member
May 12, 2018
376
539
+1

All the games of this circle have such gorgeous art, and usually good gameplay too. Unfortunately this game in particular remains inaccessible to me if it doesn't get some at least some interface/skills translations.

In advance, arigato gozaimasu to any potential translator-sensei.
 

Cambi

Newbie
Feb 14, 2019
32
60
Alright so It seems noone is willing to translate it. Therefore, I'll try translating it myself. I'll keep myself updated with the progress. Wish me luck :) If you would like me to post the mega link for the JP version of this game, gimme some upvotes so I know that people are actually interested. Thanks!
 

Cambi

Newbie
Feb 14, 2019
32
60
Alright so I tried my luck, this will be my first version of the translation. It should be playable and somewhat understandable, however there are still stuff that needs tweaking around with. But I'll upload this version. Please let me know what you think, as mentioned it isn't fully translated. Thanks! Enjoy.



Edit: Forgot to mention that I have my save files on there, so if you just want to start a new one go ahead. I have completed all the 50 floors. So there is no point using that save since you'll need to start over anyways. This game is well.. You'll just have to play to find out. Anyways, I don't know if there is one, but I haven't found any recollection room or whatever it's called, don't know whether there is one at all. Figured i'd just say that quick.
 
Last edited:

Cambi

Newbie
Feb 14, 2019
32
60
I still haven't figured out how to get ecchi with the girl, could someone please share how? would be appreciated.
 
Jan 23, 2018
124
72
Does anyone know what you're supposed to do? I've been running around a single room of a dungeon and have no idea what I am supposed to be doing to proceed... (edit) okay so I don't know if there is a glitch with the version you gave or if there is a problem on my end but when I downloaded the japanese version of the game from a different site the dungeons are full of enemies and items.
 
Last edited:

Cambi

Newbie
Feb 14, 2019
32
60
Does anyone know what you're supposed to do? I've been running around a single room of a dungeon and have no idea what I am supposed to be doing to proceed... (edit) okay so I don't know if there is a glitch with the version you gave or if there is a problem on my end but when I downloaded the japanese version of the game from a different site the dungeons are full of enemies and items.
Proabably because you're on lunatic mode, you have to change difficulty settings by the campfire, and change it to either normal or hard.
 

anomamoose

Newbie
Aug 15, 2017
51
51
I still haven't figured out how to get ecchi with the girl, could someone please share how? would be appreciated.
basicaly go to the menus and use the molest commands until she's wet, once she's wet penetration can occur
 

Cambi

Newbie
Feb 14, 2019
32
60
basicaly go to the menus and use the molest commands until she's wet, once she's wet penetration can occur
I've gotten her wet plenty of times, but she keeps denying it everytime. She can do everything except "blow" and "ecchi". She is sensitive to almost everything. Don't really understand.
 
  • Like
Reactions: kunoichi ninpocho

anomamoose

Newbie
Aug 15, 2017
51
51
You've probably not molested her enough then, I just needed to get her breasts molestation level to roughly 100 in order to be able to fuck her and get bjs plus other stuff
 

Cambi

Newbie
Feb 14, 2019
32
60
You've probably not molested her enough then, I just needed to get her breasts molestation level to roughly 100 in order to be able to fuck her and get bjs plus other stuff
At what floor can you achieve fucking her?, i've managed to get bj and the other stuff. But she refuses to have sex for some reason. I'm at floor 49 and have pretty much tried everything.