I'm a realist here, the odds of this getting translated are low. There's a duck-ton of text in it after all, and I don't have the money to pay for a translation. I can do the text-tractor thing and get MTL garbage on my own obviously, but a proper translation would be golden.
If anyone does wants to pick it up,
You must be registered to see the links
should be good.
I also still have the .iso file for the VN myself, so if a translator wants it, for a real translation, please let me know if I can help. Don't bug me for MTL garbage though, please. As I said, I can hook up a text extractor and link it to DeepL or Google myself without too much hassle.