RPGM Complete [Translation Request] (幼心の君に) ぼくのひみつの夏休み2 (1.1.1) , AKA (My Secret Summer Vacation 2 v1.1.1)

JanForShort

JanForShort

Member
Jul 17, 2020
309
250
i will release my MTL for ver1.2.8 next year probably in january so i hope daz will forgive me for the up to date translation.then the english is almost or not identical except it was HEAVENLY Edited MTL
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
deepl is wordy and google is poetic

PS: laptop is fixed via 1701452377263.png ​
 
  • Like
  • Angry
Reactions: cgleco, Diola, lrsf2 and 2 others
JanForShort

JanForShort

Member
Jul 17, 2020
309
250
JanForShort said:
i will release my MTL for ver1.2.8 next year probably in january so i hope daz will forgive me for the up to date translation.then the english is almost or not identical except it was HEAVENLY Edited MTL
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
deepl is wordy and google is poetic

PS: laptop is fixed via View attachment 3133771 ​
Click to expand...

the dialogue is finished i may release it but it can cause gameplay detour... my only problem is the insect wiki and Achievements Alignment in English.AI translation cannot point out proper grammar for this insects meanwhile UTA Achievements Behave Strangely on English MTL figuring out the javascript.
1701613723359.png
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
​
 
  • Thinking Face
Reactions: Mistervd
phoenix31

phoenix31

Newbie
Apr 10, 2018
85
176
SoggyPizza said:
Anyone know where to get the catfish for Jesse?
Click to expand...
The catfish can be caught in the secret fishing pond all the way to the bottom, where the waterfall is.
I remember it used to be random in whether it appears there or the turtle shows up instead at any time of the day, so you had to save and reload before entering to see if the catfish appears there.
But I think from 1.2.5 or 1.2.7 onwards, the catfish is guaranteed to show up during the late afternoon in the same location, while the turtle shows up during the day only.
 
  • Like
Reactions: Mistervd
Crimex

Crimex

New Member
May 23, 2018
5
4
jojoganstar said:
does somebody know how to fix it? it happens when i enter here View attachment 3243289 View attachment 3243290
Click to expand...
Had the same issue as well as some others, fixed it via the 1.2.8 release, patched with Dazed 1.2.7 translation and imported my old savefiles, everything runs smoothly now!
lTTMl said:
There she is v1.2.8.
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links



Version 1.2.8 is just a fix of some bugs. From what I read on the blog,
You must be registered to see the links
are working on another game but I don't have the impression that the updates are finished.
Click to expand...
 
  • Like
Reactions: jojoganstar
You must log in or register to reply here.
Top Bottom