I'm not sure if anyone is interested but our English translation is nearly complete. We started working on it the day I bought the game, but there were unfortunate issues with the special characters, so I had to change my approach. Fortunately, it now works.
In case you missed it, I've included the translated Walkthrough here. To make it more quickly, GPT4 was used for the Walkthrough. But the game itself is non MTL.
Edit: The release won't be here apparently. You can find further info at ulmf or on his blog.
Translator: Shivu-chan
Edit: Me