VN None [Translation request] Prison Queendom ~Kyousei M Otoko-ka Choukyou~

Azure Sun

Azure Sun

Member
Apr 15, 2021
331
786
I've always wondered why more of Herencia's games weren't translated, since they're some premium content that will take you hours. Turns out that the way the script software is, it's a total pain in the ass, way moreso than most games.

Anyways, +1
 
--hi

--hi

Member
Modder
May 30, 2021
128
1,227
Sun1244 said:
I've always wondered why more of Herencia's games weren't translated, since they're some premium content that will take you hours. Turns out that the way the script software is, it's a total pain in the ass, way moreso than most games.

Anyways, +1
Click to expand...
No Fear when we are here!​
Alright guys I've come with good news! So Yggdragsill and I have finally figure out how to deal with these Word-Wrapping problem that most Yu-RIS Vns have and now I can say that we can have hope for this VN to get translated in future.
And FYI this vn is around 17603 in lines. I might pick this up or not after I complete my current project... But that's all I wanted to say, thank you.
 
  • Like
  • Love
  • Red Heart
Reactions: Halalidin, chengyjam, dragonborns and 10 others
mr duck

mr duck

New Member
Mar 18, 2019
10
1
--hi said:
No Fear when we are here!​
Alright guys I've come with good news! So Yggdragsill and I have finally figure out how to deal with these Word-Wrapping problem that most Yu-RIS Vns have and now I can say that we can have hope for this VN to get translated in future.
And FYI this vn is around 17603 in lines. I might pick this up or not after I complete my current project... But that's all I wanted to say, thank you.
Click to expand...
Doing gods work thanks man
 
S

sauronman1

Newbie
Aug 31, 2017
31
18
--hi said:
No Fear when we are here!​
Alright guys I've come with good news! So Yggdragsill and I have finally figure out how to deal with these Word-Wrapping problem that most Yu-RIS Vns have and now I can say that we can have hope for this VN to get translated in future.
And FYI this vn is around 17603 in lines. I might pick this up or not after I complete my current project... But that's all I wanted to say, thank you.
Click to expand...
What is your current project?
 
Oathakafaze

Oathakafaze

Member
Mar 14, 2019
106
149
--hi said:
No Fear when we are here!​
Alright guys I've come with good news! So Yggdragsill and I have finally figure out how to deal with these Word-Wrapping problem that most Yu-RIS Vns have and now I can say that we can have hope for this VN to get translated in future.
And FYI this vn is around 17603 in lines. I might pick this up or not after I complete my current project... But that's all I wanted to say, thank you.
Click to expand...
Hey I was personally translating some of Rin's scenes with textractor and wanted to ask if you were able to change the colors of the text dialogue in the game? The default smoky gray is kinda hard for textractor to get things sometime, also did you remember dealing with one of the configs lowering the music volume when a girl speaks?
 
--hi

--hi

Member
Modder
May 30, 2021
128
1,227
Oathakafaze said:
Hey I was personally translating some of Rin's scenes with textractor and wanted to ask if you were able to change the colors of the text dialogue in the game? The default smoky gray is kinda hard for textractor to get things sometime, also did you remember dealing with one of the configs lowering the music volume when a girl speaks?
Click to expand...
Yu-RIS engine fonts can't be changed unless manually disassemble (EDIT HELL) and reassemble some scripts inside ysbin folder, and about the Music Volume you could just lower the volume.. lawl.
Btw if you plan to translate this VN or even just some scenes, you could PM me for translation tools for Yu-RIS vns or better yet join my discord (links always added to my posts)
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom