Others [Translation Request]RAYRIS: The Demon Impregnated Lady Knight

[madbasic]

+1

 

[stupidfast]

+1 given how old this is, anyone know of anyone working on it?

 

[Oir]

+1 given how old this is, anyone know of anyone working on it?

No one's gonna pick this up at this point for a manual transation - it's too old.
Best bet is to have someone make a request to one of the AI translator people who have a lot more capacity.

 

[stupidfast]

That’s kinda what i figured, old games like this and the Nekoronomicon are unlikely to get a manual. Anyone doing mtl that you know of for me to dm?

 

[Oir]

That’s kinda what i figured, old games like this and the Nekoronomicon are unlikely to get a manual. Anyone doing mtl that you know of for me to dm?

dazedanon handles a lot of machine translations but I don't know if they take requests (or if they do, it might be a patreon or something, will have to look into it yourself to find out)

 

[madbasic]

+1

 

[TonynoT]

Can this even be translated with a machine?

It is not like any of the japanese is written in a text box like a VN.

 

[Yukitaro_23]

+1

 

[madbasic]

+1

 

[f9account]

That’s kinda what i figured, old games like this and the Nekoronomicon are unlikely to get a manual. Anyone doing mtl that you know of for me to dm?

I could look into this one for a commission job.

 

[Gruadian]

+2