RPGM [Translation Request] Re-Public of Baldrheimr [H.H Works]

5.00 star(s) 1 Vote

Bluflare

New Member
Oct 15, 2020
11
15
Ergast has anyone yet found a way to make the translation posted above less laggy!? Right now it's unplayable as it is...

Bluflare could you explain how or what did you turn off "translate plug in"? According to what you said earlier, by doing so, you seem to be able to play the translated version above without lagg.
Correct?
use a better pc to play or you can use mt tool instead of his translate file beacuse turn off the translate plugin is meaning less, it make the game go back to the untranlate state. If u use joiplay then good luck :))

Have anyone try use rpgmaker mv to do manual translate?
 
Last edited:

dante1863

New Member
Feb 18, 2019
10
2
Do you have still interest for a translation?
I was tring to create a new technique of maschine translation.

I was able to extract almost every text and translated it google.
I know google is not the best translation tool but it is still solid to play.
 

Athia

Newbie
Sep 15, 2022
72
89
Do you have still interest for a translation?
I was tring to create a new technique of maschine translation.

I was able to extract almost every text and translated it google.
I know google is not the best translation tool but it is still solid to play.
If it's possible without the game to be slowed down to a hundredth, then yeah !
 

dante1863

New Member
Feb 18, 2019
10
2
The think is the game has a lot javascript in the backend with the game rpg maker mz.
I can try to update the version of nw.js. It can be help to be more performence.
But to do it I need to find a save way to upload the whole game, because my country is very strik with copyright.
I can share the data folder content. Then will upload whole the game later.
 

Ungaa

Member
Feb 14, 2019
131
167
The think is the game has a lot javascript in the backend with the game rpg maker mz.
I can try to update the version of nw.js. It can be help to be more performence.
But to do it I need to find a save way to upload the whole game, because my country is very strik with copyright.
I can share the data folder content. Then will upload whole the game later.
Data folder would be appreciated
 

dante1863

New Member
Feb 18, 2019
10
2
Data folder would be appreciated
It is still not perfect but playable. If you have bugs or issues let me know.
If I have time will see how to fix it.
It was create with a program which I wrote with google translation api. I want to improve the program, so feedback is very welcome.

I created a git repo. Here is the link:
If you are not familar with git here is the download link:
 
  • Like
Reactions: Ungaa and Leettoo

DarkEchoid

New Member
Sep 11, 2018
4
7
If anyone is still interested in the game, it's not much, yet I made some translation improvement for Menu, Inventory, Items, Skills and so on, which are not tied to story, or dialogues (they are still pure MTL poetry, because I combined it with the translation provided above).

Also, if anyone experienced huge FPS drops in the Equipment menu, I put a small tweak for that as well, lags should disappear from there. But it's for the Equipment menu only. (For anyone interested, developers put a constant image reset in the Equipment menu, which was working every frame nonstop there. I put a 10 frame cooldown for that.)

Just combine the www folders with replacement.
Also - items, armor, weapons and such won't have they name translated fresh on old saves. New game is needed for that.



If anything is broken or kinda wrong, welp, I'm not a professional.
 
Last edited:

FurikusuJin

Newbie
Jan 8, 2021
16
13
I'm still interested in the game, but I never used translations as all the ones I found here before are broken when it comes to the item name of the underwear. it was the only thing broken but because of dressing mechanic it made the game unplayable for me
 
5.00 star(s) 1 Vote