Others Completed None [Translation Request] Room 801 [RJ01387726][Akanasahara]

zeewolf

New Member
Jul 17, 2018
12
9
62
Anyone know what's the difference for anomaly #14: Doppleganger?
I literally can't tell
 

fantasmic

Active Member
Modder
Nov 3, 2021
500
1,255
267
I was able to decompile the .win file using undertale's mod tool, but couldn't find any dialog file there
It should all be under in the "Strings" section along with some English code. It's pretty obvious what's what, though. Editing in the Undertale Mod Tool can be tedious, so it's best to got to the toolbar and Scripts -> Resource Unpackers -> ExportAllStrings.csx, which will export them as a txt file which is much easier to edit (or shove through a LLM). You can use Scripts -> Resource Repackers -> ImportAllStrings.csx to add them back in. As long as you didn't add or remove any lines then everything should work out, since most(?) LLMs are smart enough to not mess with the code when all you asked for is a JP->EN translation.
 

someone-idk

New Member
Jun 10, 2025
14
2
3
can anyone drop the download file of the game? i was gonna go on the site Ryuugames to download it but whenever i try using mega or what not, it just shows me those scam hacked download buttons
 
  • Like
Reactions: KommZero