RPGM [Translation Request] Silent Pill: Erotic Survivor [RJ01086502] [Circle One]

E

Emerald_Gladiator

Well-Known Member
Jun 9, 2017
1,088
2,303
466
Whew. Good news, everyone!

After quite a bit of crunching, I've finished the entire translation, including H-scenes. Took me a while especially since I also translated the Mission objectives, which are graphics, so I needed to manually edit about 40+ images, and then also do a quick playthrough for some QA and bug testing.

So what happens now? Well, as with my translation of the original Silent Pill, I wanted to add a few extra features and scenes to this game too. I've already started implementing and coding some scenes, which you'll have the choice to make (or not). It'll definitely take some time, since I wanted to include a few familiar faces if you've played the original. However, I hope you'll continue to be patient for this, as I think it'll be worth the wait (especially if you enjoyed the scenes/endings I added to the last game). Anyway, I'll try my best to be quick. Thanks for waiting.
 
  • Like
  • Yay, update!
Reactions: Docf, Tohou, AlexDark1027 and 9 others
B

Bodukay

Newbie
Aug 16, 2020
29
14
167
Emerald_Gladiator said:
Whew. Good news, everyone!

After quite a bit of crunching, I've finished the entire translation, including H-scenes. Took me a while especially since I also translated the Mission objectives, which are graphics, so I needed to manually edit about 40+ images, and then also do a quick playthrough for some QA and bug testing.

So what happens now? Well, as with my translation of the original Silent Pill, I wanted to add a few extra features and scenes to this game too. I've already started implementing and coding some scenes, which you'll have the choice to make (or not). It'll definitely take some time, since I wanted to include a few familiar faces if you've played the original. However, I hope you'll continue to be patient for this, as I think it'll be worth the wait (especially if you enjoyed the scenes/endings I added to the last game). Anyway, I'll try my best to be quick. Thanks for waiting.
Click to expand...
eny updates?
 
E

Emerald_Gladiator

Well-Known Member
Jun 9, 2017
1,088
2,303
466
Usually, I ask for quiet and peace from the "any updates" requests, but since it's been a month (and since I was planning on making an update anyway), I'll share.

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

TLDR: All this to say that y'all shouldn't worry. I'm not going anywhere and I haven't stopped or given up at all. I'm almost done, though based on experience, I can't/won't give any estimates. Just give me a little more time to work my magic. Quality takes time (well, I'd say that, but given how many AI translated games have been dumped here and the state of their improving quality, maybe that's not true).

Anyway, back to work.
 
  • Like
  • Yay, update!
Reactions: Princeslayer, Docf, Loafrod and 9 others
E

Emerald_Gladiator

Well-Known Member
Jun 9, 2017
1,088
2,303
466
Somnialamment said:
Bumping to know when its gonna be released the translation because im interested to play this one!
Click to expand...
Please don't bump. Just read my previous comments; it's not that hard as I've been providing relatively periodic updates every month. I'm almost done with the translation. Just be patient as you're hardly the only person waiting for it.
 
  • Heart
Reactions: Somnialamment
Princeslayer

Princeslayer

Active Member
Jun 10, 2020
875
415
163
Emerald_Gladiator said:
Please don't bump. Just read my previous comments; it's not that hard as I've been providing relatively periodic updates every month. I'm almost done with the translation. Just be patient as you're hardly the only person waiting for it.
Click to expand...
Probably because i already played to it as it was mostly understandable haha
 
E

Emerald_Gladiator

Well-Known Member
Jun 9, 2017
1,088
2,303
466
Princeslayer said:
Probably because i already played to it as it was mostly understandable haha
Click to expand...
Assuming I understand what you're saying correctly, I suppose you're implying that you've been playing an MTL of the game; I'm hardly surprised since there's likely at least one in this thread. I've added quite a few things to this game (which you'll see in my translation notes and which is customary for many of my translations), so it'll probably be a very different game experience to the original. It's also why this translation is taking so long - other than me translating everything by hand, all the scripting and adding things took about 2 extra months, as I've reported in early June IIRC when I completed the initial translation-only patch of the game.

In any case, if you feel the MTL is good enough for you - and many are satisfied with the quality of MTLs or even AI-translations - then I'm not sure why you're here in the translations thread.
 
  • Like
Reactions: Digitaler
B

bobtedron

New Member
Sep 2, 2023
10
1
70
Emerald_Gladiator said:
Assuming I understand what you're saying correctly, I suppose you're implying that you've been playing an MTL of the game; I'm hardly surprised since there's likely at least one in this thread. I've added quite a few things to this game (which you'll see in my translation notes and which is customary for many of my translations), so it'll probably be a very different game experience to the original. It's also why this translation is taking so long - other than me translating everything by hand, all the scripting and adding things took about 2 extra months, as I've reported in early June IIRC when I completed the initial translation-only patch of the game.

In any case, if you feel the MTL is good enough for you - and many are satisfied with the quality of MTLs or even AI-translations - then I'm not sure why you're here in the translations thread.
Click to expand...
Take your time dude! It's no rush. I would really enjoy a faithful translation of one of my favourite eroge series. It's the good translation of the original silent pill that made it so enjoyable and immersive.
 
Somnialamment

Somnialamment

Member
Apr 19, 2018
270
125
98
Emerald_Gladiator said:
Please don't bump. Just read my previous comments; it's not that hard as I've been providing relatively periodic updates every month. I'm almost done with the translation. Just be patient as you're hardly the only person waiting for it.
Click to expand...
Yeah i saw your previous post but because i like to have a notification when the thread updates for me its more easier to bump!

Thanks for your effort and keep on doing a great job!
 
Princeslayer

Princeslayer

Active Member
Jun 10, 2020
875
415
163
Emerald_Gladiator said:
Assuming I understand what you're saying correctly, I suppose you're implying that you've been playing an MTL of the game; I'm hardly surprised since there's likely at least one in this thread. I've added quite a few things to this game (which you'll see in my translation notes and which is customary for many of my translations), so it'll probably be a very different game experience to the original. It's also why this translation is taking so long - other than me translating everything by hand, all the scripting and adding things took about 2 extra months, as I've reported in early June IIRC when I completed the initial translation-only patch of the game.

In any case, if you feel the MTL is good enough for you - and many are satisfied with the quality of MTLs or even AI-translations - then I'm not sure why you're here in the translations thread.
Click to expand...
Emerald_Gladiator said:
Assuming I understand what you're saying correctly, I suppose you're implying that you've been playing an MTL of the game; I'm hardly surprised since there's likely at least one in this thread. I've added quite a few things to this game (which you'll see in my translation notes and which is customary for many of my translations), so it'll probably be a very different game experience to the original. It's also why this translation is taking so long - other than me translating everything by hand, all the scripting and adding things took about 2 extra months, as I've reported in early June IIRC when I completed the initial translation-only patch of the game.

In any case, if you feel the MTL is good enough for you - and many are satisfied with the quality of MTLs or even AI-translations - then I'm not sure why you're here in the translations thread.
Click to expand...
Seems like i mistook one thread for the another, tha game thread has it with almost everything translated and it's playable.
 
W

Whotfisthis

Well-Known Member
May 30, 2021
1,205
1,027
307
Emerald_Gladiator said:
Assuming I understand what you're saying correctly, I suppose you're implying that you've been playing an MTL of the game; I'm hardly surprised since there's likely at least one in this thread. I've added quite a few things to this game (which you'll see in my translation notes and which is customary for many of my translations), so it'll probably be a very different game experience to the original. It's also why this translation is taking so long - other than me translating everything by hand, all the scripting and adding things took about 2 extra months, as I've reported in early June IIRC when I completed the initial translation-only patch of the game.

In any case, if you feel the MTL is good enough for you - and many are satisfied with the quality of MTLs or even AI-translations - then I'm not sure why you're here in the translations thread.
Click to expand...
Others have said it but just take your time m8, I'm already appreciating you doing it for free. If it's the sort of extra content like what we see in your version of the other Silent Pill then I'm looking forward to it even more!
 
E

Emerald_Gladiator

Well-Known Member
Jun 9, 2017
1,088
2,303
466
Okay, I think since everyone's starting to comment again, and since it's nearing the beginning of next month, lemme share what I have for you in terms of updates and what's left to do.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Anyway, that's a long way for me to say I'm ALMOST ALMOST done. I just need a tiny bit more time (and yeah, I've said as such the last few months, but that was before I decided to add content, and even then, it started to get out of hand, to the point of bloat). I love this game and I hope it shows with how much work I put into translating and adding content to this game and its prequel. Sorry about the constant "I'm almost done" posts and thank you for waiting. Your patience and kindness is a light of hope in an ever-present abyss of entitlement, AI/MTL lazyness, and overall assholery within this community, at least to me.
 
  • Like
  • Yay, update!
Reactions: ThePostalGamer, f9account, MoewJack and 9 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom