Others [Translation Request] Strange Prison and Lustful Underground Labyrinth ~Nana's Naughty Prison Break~[RJ01414102][FUJIYAMA SOFT ]

Magister Masquerade

Dream Gourmet
Donor
Jun 24, 2018
1,653
2,753
458
At the moment the dev tries to get the release done late of december. Because of health issues and not trying to pressure himself he didn't postpone it to late november but december in order to have more time.

Also the dev was planning to release an english translated version when I asked him some weeks ago.


Cheers
Guess not December either, lol.
 

Transistor

Member
Oct 17, 2019
281
51
224

TL:DR Could not make December demo work.

Regarding Current Progress, Gameplay Videos, Demo Version, and Release Date
We would like to report on the current progress.

Regarding ‘The Strange Prison and the Lustful Underground Labyrinth ~ Nanami's Vulnerable and Erotic Prison Break~’, since our last update approximately two months ago, I have worked without taking a single day off, averaging over 12 hours daily, and without any health setbacks, striving to release it in December. However, I simply could not meet that deadline. I sincerely apologise.

We pushed ourselves to the absolute limit, hoping to at least release a demo version within December, but even that proved impossible. We are truly sorry.

Over these past two months, we have been developing:
・A system where characters strengthen through H scenes
・Unlocking various special skills
・Recording urination and lactation data
・Displaying Nanami and Shota's thoughts on the menu screen after H scenes or events with each character
・Item drops after H scenes or quests
・Character profiles, H scene count logs, quest completion logs, and dropped item displays
...along with numerous other features. All these systems were finally completed yesterday.

Below is gameplay footage from the game's opening section.

※Please note this video is silent, but the main game does contain audio.

With all game progression flags and management now complete, we shall now proceed to apply the system finished yesterday to every character and element within the game. Once we have confirmed there are no issues, the game will be complete.

Previously, in response to comments received, we indicated that a demo version would likely only be ready shortly before release. However, with all in-game features now complete, we are preparing to distribute a demo version in the near future.

Regarding the release date, we realise our repeated delays may make this statement seem unconvincing, but we currently plan to commence sales in late January 2026.

Finally, we present the scene where Nanami peeks into the guards' break room.


The preview page below provides an overview of the entire game.

Should you find yourself intrigued,
we would be most grateful if you could support us in the preview rankings
by clicking the ‘★ Add to Favourites’ button on the preview page.


Regardless of New Year's Eve or New Year's Day, we shall continue to devote our utmost efforts towards completion. We would be most grateful for your kind understanding and support during this time.

We sincerely appreciate your continued support.