Others Complete [Translation Request] The Deserted Island Company Trip: The Women's Survival Strategy [RJ01465067] [Yasiniki]

ceb201y

New Member
Sep 17, 2020
4
0
93
any walkthougn? how to get the harem ending?

Among the buttons at the bottom of the main "Cave" screen:

1.save / 2. load / 3. log / 4. config / 5. info / ...
You can find the ending guide through '5. info'.

Click on 'Strategy Hint: Harem' in the lower right corner.

To form a Harem, the relationships between the female protagonists must be maintained in a favorable state, and in that condition, an atmosphere where 'sexual acts become natural' is required.

The public morals (風紀) will gradually become disrupted by repeatedly engaging in dirty jokes or sexual harassment between the two. Pay attention to the Public Morals Disruption Score in the Menu - Human Relations section.

After completing sexual acts with all three female protagonists individually, you can confess by selecting Interaction - Select All. Be careful, as the relationship between the female protagonists will worsen upon confession.

By maintaining a favorable relationship between the female protagonists and increasing the Public Morals Disruption Score, the Public Morals Level will decrease. When the Public Morals Level is low, a 'Decision' button will appear after some time has passed (date progression). Pressing the Decision button leads to the Harem Ending.
 

nnjagnga333

Member
Jul 4, 2019
285
739
188
Dude, I posted literally 3 posts above yours. You seriously can't be that lazy, can you?
Started translating this, but just FYI, I'm in no rush, and considering I'm making my own change to one of the characters, I'm totally fine if the community would rather me not release it when it's done as I'll be translating this more for myself. As such, I don't want to be held accountable for translation, so if anyone wants to translate it themselves, don't let me stop you lol.
Good news! I'm still going to translate, but I'll probably just keep this one to myself then (or just give up on it if the Steam version is adequate). As you said, it's a fairly enjoyable game, so I'll just savor the experience.
As I said, I'm doing one, but it's for myself. I'm happy to release once it's ready, but I'd personally rather not be subject to the criticism of the community for this game translation,

Can you stop baiting to try to get people to beg for your rewrite? You ignored the one poster who asked what change you were making and you reply to multiple posters asking if anyone is translating it, as in actually translating it and planning to release it, to tell them about the translation that you said you AREN'T going to release because you're doing your own rewrite, but oh maybe you will if people tell you they'll defend your rewrite, which you won't say what it is. You either aren't relevant to what they're asking, or you're trying to bait people with low standards into begging you to release your version and ignoring that you're doing a rewrite.

The actually good element of this dev's games is the writing. Stop it.
 

Emerald_Gladiator

Well-Known Member
Jun 9, 2017
1,091
2,303
466
Can you stop baiting to try to get people to beg for your rewrite? You ignored the one poster who asked what change you were making and you reply to multiple posters asking if anyone is translating it, as in actually translating it and planning to release it, to tell them about the translation that you said you AREN'T going to release because you're doing your own rewrite, but oh maybe you will if people tell you they'll defend your rewrite, which you won't say what it is. You either aren't relevant to what they're asking, or you're trying to bait people with low standards into begging you to release your version and ignoring that you're doing a rewrite.

The actually good element of this dev's games is the writing. Stop it.
You know, I wrote an entire damn response to you, but I realized that you're right, and so I decided to erase it and start my response over. Here's what happened, since it was an error and misunderstanding on my part.

1.) I did say that I was going to translate, but was considering just translating for private use.
2.) I backtracked once I saw an English translation was going to be released on Steam and so I confirmed to the community that I'd just keep my own translation to myself.
3.) I then saw everyone wanted a translation, and heard that the Steam translation would take quite a while, and therefore in my mind, I decided to translate for public use after all, despite not telling this to the community.
4.) I completely forgot that I publicly said #2, so I lashed out at others when they asked who's translating this (especially because I did say so a few posts before theirs). Even though I still think lots of folks need to use their search function when asking that sort of thing, I was in the wrong because if they did search, my commitment level appeared murky at best, and utterly misleading/baiting at worst.

Lezardvy , I owe you an apology. I shouldn't have chastised you for my own error.

To clarify and explain, I AM translating this, but for now, please consider it private unless there's enough public requests for me to make it public (which I'll happily do later); the reason for me trying to keep this to myself at least for now is 1.) I don't want accountability for finishing this translation 2.) I believe that the eventual English release will make mine obsolete, so there may not even be a point to me releasing my translation 3.) I've gotten feedback regarding the rewriting changes I've made to one/some of my translations in the past, which I will not defend.

Do not mistake this for me trying to bait anyone into begging, or for me grandstanding, because I'm just a dude behind a keyboard, no better than any of you (other than me being willing to actually do the translation work). Once I'm done (and it'll take me a LONG time even if I finish), I'll offer to release my translation and if the community wants it (and if no other translations are released yet), I'll do so conditionally. Otherwise, again, please just think of this game as going untranslated unless anyone is willing to release their own MTL/AI translation. Apologies for the pedantic nature of this post; it's just easier to explain this way. Now that's enough wasted time writing. Back to translating.
 

raybox9

New Member
Dec 1, 2023
5
6
13
As I said, I'm doing one, but it's for myself. I'm happy to release once it's ready, but I'd personally rather not be subject to the criticism of the community for this game translation, nor accountable for any deadlines. And as it's been mentioned, there's hope for an English Steam release of the game, so if you don't wanna MTL it or dump it into AI, then you might as well wait.

That being said, I've been translating like crazy (and enjoying the journey), but it's a very, very lengthy text game (since there's some backstory and lots of situational variations of events). Plus, it's built on Tyranno, so I'm learning to translate that as well.
thanks for the reply
steam page for this game is up as of now, but it is set to release in 2027 xd...
hopefully its just a placeholder of a timeframe

btw, if you do decide to make your translation public, dont mind the people asking for changes or whatever, i for one am more than grateful to get anything translated just to get a basic idea of what im reading. I doubt most of us are playing this for the story anyways
you do you! i can wait, and so can others
 
Jun 13, 2021
150
151
143
I succesfully made the heriones jealous and hateful, at the point one of them killed the other when I was away. and is now missing becuase the M and other girl didn't see the act. the question now is it seem that the killer doesn't go after the other it seems is there a yandere ending ?
based on the dev's latest cien post, that's the bad ending isn't it?
 
  • Like
Reactions: black swarm

nnjagnga333

Member
Jul 4, 2019
285
739
188
btw, if you do decide to make your translation public, dont mind the people asking for changes or whatever, i for one am more than grateful to get anything translated just to get a basic idea of what im reading. I doubt most of us are playing this for the story anyways
you do you! i can wait, and so can others
The actually good part of the dev's previous games was the story. Everybody here because of them wants to play it for the story. The games are many hours long with a few nothing special CGs. If anybody played the previous games for hours (they are not short, hours before you get the first scene) just to get a few CGs, when you can go find an endless amount more content in minutes elsewhere, that would be braindead.

And the context you're missing is that people DON'T want arbitrary changes to the story done and called a translation - which is what that guy said he was going to do, refused to elaborate on and did (to some backlash) on a different game. To be fair, the game he did that for was mediocre slop, but it was still unnecessary. This dev makes story heavy games that aren't slop. Learn to read everything before replying, please.
 
  • Like
Reactions: SagingCoffee

Xeikatsu

Member
Dec 6, 2022
302
177
143
The actually good part of the dev's previous games was the story. Everybody here because of them wants to play it for the story. The games are many hours long with a few nothing special CGs. If anybody played the previous games for hours (they are not short, hours before you get the first scene) just to get a few CGs, when you can go find an endless amount more content in minutes elsewhere, that would be braindead.

And the context you're missing is that people DON'T want arbitrary changes to the story done and called a translation - which is what that guy said he was going to do, refused to elaborate on and did (to some backlash) on a different game. To be fair, the game he did that for was mediocre slop, but it was still unnecessary. This dev makes story heavy games that aren't slop. Learn to read everything before replying, please.
How about making partial TL?

Honestly its annoying to use screen translate to check for every food blessing effect so having item & UI TL is good enough for me and I'm sure ppl will like it too, while this is not a problem for those who use MTOOL but those who play on phone(like me) find it a hassle

On a side note:you don't need winlator/gamehub to play this even a potato phone is enough, my phone spec:cpu/gpu/RAM:SD450/Adreno506/4GB which i only use for retro gaming