I still haven't finished most of the encyclopedia entries, but the story entries are done for Volume 2. I thought I'd go ahead and provide it now since that's what most people were after anyway. I'll post a version with the encyclopedia entries translated when it's done. Same deal as last time: Just replace the text files in your Volume 2 folder (and back them up just in case).
Thank you so much for all your trouble and efforts. I really appreciate it.
One question: Are we able to combine files from Vol. 1 and Vol.2 together like the original instructions to combine all entries from Vol.1 to Vol.2? Or is that not necessary?
Again thank you so much.
One question: Are we able to combine files from Vol. 1 and Vol.2 together like the original instructions to combine all entries from Vol.1 to Vol.2? Or is that not necessary?
Again thank you so much.
Last edited:
I've never tried to combine them myself, so I'm not sure how it restructures the text document where all the scripts are stored (if it does at all). I just have all three volumes in separate folders, myself.
The following are the original (translated) instructions on how to intergrate previous and current chapters (Vol.1 - Vol.2).
*** How to integrate Vol.1 and Vol.2
Copy the files "11.txt" and "arc1.nsa" in "The Encyclopedia of Tentacles for Boys Vol.1" and copy them.
Paste it in " Vol.2" and save it by overwriting.
This completes the integration process, and you can enjoy "Vol.1 + Vol.2" as a single game. * Vol.1 and Vol.2 can be integrated in Vol.3 (coming soon) as well. Be sure to save a backup because Vol.1 data is required for the processing.
Last edited:
Welp! It works! The translations from Vol.1 are working with Vol.2. Amazing! and YAY!
- Mar 1, 2021
- 38
- 32
Amazing job, take it easy, we appreciate that this stuff can be time consuming.
- May 19, 2020
- 8,601
- 16,649
Getting an error whenever I've copied the two files over and try to launch. translation for vol 1 worked jsut fine with zero issues. Any insight?
Did you drop the translation files into Vol.1 first, test it's functionality, then copied Vol.1 to Vol.2? That's how I worked it.
That's odd. I didn't modify 03.txt, which is what that error seems to be referring to. My version of 03.txt also doesn't include that "cutin_noprint" line either. Maybe it's added whenever you combine the parts together. Like I said, I hadn't tried that because I'm afraid of what would happen if I did.
And here's the encyclopedia entries/story translation for volume 2. For the record, if you ever see a sexy pitcher plant in the woods, you probably shouldn't put your dick in it. Onward to volume 3, which I believe has a goddamn giant snake in it.
EDIT: Huh. It's not letting me attach anything. That's weird. Does anyone know where I could upload a 96kb rar file? I don't have much experience with file hosting sites.
EDIT2: Okay, I put it on anonfiles. Hopefully that works for everyone:
EDIT: Huh. It's not letting me attach anything. That's weird. Does anyone know where I could upload a 96kb rar file? I don't have much experience with file hosting sites.
EDIT2: Okay, I put it on anonfiles. Hopefully that works for everyone:
You must be registered to see the links
Yeah ive tried the whole merging files then adding the vol 2 translation stuff. same error
I dunno what to tell ya. Those are the original instructions and they worked for me. Maybe you copied that 03.txt file instead of 11.txt
Just to be clear, If I took a vol 2 folder, and pasted the 02 and 21 files sent for the translation, it should just work?
EDIT: okay so I got rid of the two " cutin_noprint " lines and that fixed it I guess!
Last edited:
What did first was translate both Vol.1 & Vol.2... THEN I took the files from Vol.1 as per the instructions ( "11.txt" and "arc1.nsa" ). and dropped 'em into Vol.2.
That's what's worked for me. So far, so good.
Im still having trouble getting Vol. 1 to even work lol. The 02.txt keeps causing a syntax error in the the 03.txt line:22 .
Last edited:
Now I know mhg87 and princeofcanada are working on vol 3 but once they finish that I think we'd all appreciate it if they also translated Monster Musume HYAKURAN Vol.1 if they don't they don't have to they've already done plenty of good work