[Translation Request] [The memory a robot girl spins #1 #2]

Zoonpetist

Newbie
Mar 29, 2020
68
32
Good news. Part 3 is about to be released either in or by November. The devs have propped up their development efforts to play the game.
So let's see why Yule's hair turned white
 

NeZKyMaN

Active Member
Donor
Jun 25, 2018
772
1,430
Good news. Part 3 is about to be released either in or by November. The devs have propped up their development efforts to play the game.
So let's see why Yule's hair turned white
First it is we who need translations for what is already there... because so far only one part has been translated. :rolleyes:
 
  • Like
Reactions: Zoonpetist

Zoonpetist

Newbie
Mar 29, 2020
68
32
The topic is only two pages long, did you really not bother to look at the first one? ;x
That's just the first game (the world a robot girl dreamed of). I'm kinda interested in a translated version of the memory a robot girl spins
 

NeZKyMaN

Active Member
Donor
Jun 25, 2018
772
1,430
That's just the first game (the world a robot girl dreamed of). I'm kinda interested in a translated version of the memory a robot girl spins
After all, this is the second title from this author, which, admittedly, is a kind of prequel (at least it seems to me that it tells what happened "before")
Yes, I'm looking forward to it too - I'm talking to some translators about it, offering to translate this title. So far no one has officially declared it, though :cry:
 

lazydude

Well-Known Member
Dec 21, 2017
1,253
718
After all, this is the second title from this author, which, admittedly, is a kind of prequel (at least it seems to me that it tells what happened "before")
Yes, I'm looking forward to it too - I'm talking to some translators about it, offering to translate this title. So far no one has officially declared it, though :cry:
yes, "the memory a robot girl spins" is a three part prequel to "the world a robot girl dreamed of".

"the world a robot girl dreamed of" has a translation
but part 1 of "the memory a robot girl spins" has not been translated, part 2 and the upcoming part 3 which is planned for release in january
 

kiaaas

Member
Jan 18, 2020
120
77
After all, this is the second title from this author, which, admittedly, is a kind of prequel (at least it seems to me that it tells what happened "before")
Yes, I'm looking forward to it too - I'm talking to some translators about it, offering to translate this title. So far no one has officially declared it, though :cry:

That's a shame, because "The world a robot girl dream of" is probably the most interesting game (story wise) after "Monster girl quest" and "Monster girl paradox"

From my very limited knowledge of Japaneese, "The memory a robot girl spins" appears to have a very interesting story as well.
 

Zoonpetist

Newbie
Mar 29, 2020
68
32
That's a shame, because "The world a robot girl dream of" is probably the most interesting game (story wise) after "Monster girl quest" and "Monster girl paradox"

From my very limited knowledge of Japaneese, "The memory a robot girl spins" appears to have a very interesting story as well.
I completely agree with that. The only thing we can do is Franchising the Robot Girl series. I bet the developers must know it's a source of inspiration.
To make matters even better, they also released an article about some (has minecraft skins)
 
  • Heart
Reactions: hellofellow

hellofellow

Member
Jul 19, 2018
114
111
yes, "the memory a robot girl spins" is a three part prequel to "the world a robot girl dreamed of".

"the world a robot girl dreamed of" has a translation
but part 1 of "the memory a robot girl spins" has not been translated, part 2 and the upcoming part 3 which is planned for release in january
So the prequel has 3 parts. Have the devs said anything about a sequel ? I really hope we get one because the story has drawn me in pretty hard lol
 
  • Like
Reactions: Zoonpetist

Hubson91

New Member
Mar 15, 2019
10
7
Anyone Can help with instalation? I just buy Spins #1 and idk it's not working unzipped folder has only 17.2MB ;/
 

decker2

Well-Known Member
Jul 6, 2017
1,312
1,549
Anyone Can help with instalation? I just buy Spins #1 and idk it's not working unzipped folder has only 17.2MB ;/
you need to change your system unicode to japanese first
also don't use an extractor tool just duple click the part1 exe
 

decker2

Well-Known Member
Jul 6, 2017
1,312
1,549
Anyone have full gallery save for spins #1? It will be great :D
my save should be in there but it only works if you have the part 2....
but this is the last time the game is too big...

this is part 1 (extract with the exe)




part 2 (put the extracted files in the part 1 folder and run the update)
 

decker2

Well-Known Member
Jul 6, 2017
1,312
1,549
anyone got a completed save of this game?
my save should be in there but it only works if you have the part 2....
but this is the last time the game is too big...

this is part 1 (extract with the exe)




part 2 (put the extracted files in the part 1 folder and run the update)
 

Smeargle

New Member
Mar 13, 2019
10
10
downloaded and extracted twice already, for the save. I already own the game. there is no save there.

So, I'll ask again. does anyone have a completed save?