- Nov 2, 2018
- 11
- 19
If anyone still interested in this game. I started manually translating with the help of deepL gl and some japanese knowledge and will share the data here when done
Edit :
11/02 - 10% Done
12/02 - Log text won't show words if there's spacing between them so added - to fix it
Edit :
11/02 - 10% Done
12/02 - Log text won't show words if there's spacing between them so added - to fix it
Last edited:
- Apr 19, 2020
- 319
- 154
- Apr 6, 2019
- 34
- 49
I am also translating some parts of the game into English.
-The casino slot machines are completely translated the interaction texts (Like the messages when one wins or loses X amount of coins).
-I translated the text "アリアちゃんの秘密" from the menu which means Aria's Secret. (I still couldn't translate the text of the sexual statistics inside the menu).
-Translated the menu options to use and discard the objects.
-The casino slot machines are completely translated the interaction texts (Like the messages when one wins or loses X amount of coins).
-I translated the text "アリアちゃんの秘密" from the menu which means Aria's Secret. (I still couldn't translate the text of the sexual statistics inside the menu).
-Translated the menu options to use and discard the objects.
This is on steam on salenow so I would assume its already translated. Could tell like 5 seconds in its a porn game. Looks like it runs at like 5 fps in its trailer lmao
- Jun 6, 2020
- 41
- 5
- May 22, 2018
- 413
- 722
deepl or google mtl?there you go
I made a machine translation
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
have a nice one
- create a backup of your data folder
- and then overwrite the folder with the translated one
- Oct 4, 2017
- 1,562
- 9,407
- May 22, 2018
- 413
- 722
I'm actually wondering what my next translation can be, I will provide a deepL for it today <3that's a while back so i bet it's google based
if you want i can update it deepl
- May 22, 2018
- 413
- 722
Last edited:
- May 22, 2018
- 413
- 722
- Sep 21, 2020
- 30
- 5