Of course you couldn't @ him, you got his name wrong lmao
- Thread starter Laching188
- Start date
- Sep 24, 2022
- 290
- 2,697
Thank you for the kind words. I encourage you to save up for your trip, self-care is important; hope you enjoy wherever you're heading to, life's too short not to enjoy it.
I hope my work satisfies when that percentage reaches 100.
Silly me it's actually avervon. Looks like I need new glasses too.
- May 24, 2019
- 23
- 15
Game root folder\Graphics\Battlers
I don't think there's a gallery in-game for battle sprites if that was the intention of the question.
- Sep 24, 2022
- 290
- 2,697
Hi, update.
Imagine starting with 20 scenes scoped out for this part and then ending with 100, couldn’t be me (It was indeed me). Anyways, I’m almost done with all of them for this part.
The stats are:
Translated: 94/100?
Implemented: 81/100?
Proofread: 0/100
35557/51604 CommonEvents lines completed, which is about 69% (heehee).
The total amount of lines for the remaining scenes is approximately 500, and then I need to do some of the NPC sex scenes, as well as the birth flavor text and other small text stuff.
After that I need to hop back to Rai’s section and finish a lot of his images on the brothel so that people can fully play it, in addition to the dialogue you can encounter on his side.
As a reminder, the goal is to get ALL of what you can encounter in the game before the final boss translated and proofread, meaning no untranslated text (There are a few exceptions such as the second scenes of each threesome that I am having trouble unlocking).
I still have no idea when a realistic deadline is for this part, but maybe mid-August would be a healthy prediction. Maybe. Probably. Hopefully.
These are the following scenes that haven't been translated:
Birth, Ashen City: Pyurano 2 (50)
Impregnation Fetishist Replay (40)
Guard Replay (45)
Elf Researcher Replay (45)
Coloco Sex 3 (100)
Coloco Service 3 (220)
Expect all of Mikami's part to be translated in the next update. That is all, have a good day.
Imagine starting with 20 scenes scoped out for this part and then ending with 100, couldn’t be me (It was indeed me). Anyways, I’m almost done with all of them for this part.
The stats are:
Translated: 94/100?
Implemented: 81/100?
Proofread: 0/100
35557/51604 CommonEvents lines completed, which is about 69% (heehee).
The total amount of lines for the remaining scenes is approximately 500, and then I need to do some of the NPC sex scenes, as well as the birth flavor text and other small text stuff.
After that I need to hop back to Rai’s section and finish a lot of his images on the brothel so that people can fully play it, in addition to the dialogue you can encounter on his side.
As a reminder, the goal is to get ALL of what you can encounter in the game before the final boss translated and proofread, meaning no untranslated text (There are a few exceptions such as the second scenes of each threesome that I am having trouble unlocking).
I still have no idea when a realistic deadline is for this part, but maybe mid-August would be a healthy prediction. Maybe. Probably. Hopefully.
These are the following scenes that haven't been translated:
Birth, Ashen City: Pyurano 2 (50)
Impregnation Fetishist Replay (40)
Guard Replay (45)
Elf Researcher Replay (45)
Coloco Sex 3 (100)
Coloco Service 3 (220)
Expect all of Mikami's part to be translated in the next update. That is all, have a good day.
- Jul 25, 2020
- 115
- 15
- Dec 29, 2018
- 187
- 99
- Sep 24, 2022
- 290
- 2,697
Hi, small update.
Contrary to what I thought I'd be doing, Mikami's part is actually not finished. Instead, I have ended up translating about 400 images on Rai's side of the game.
This mostly includes the prostitute descriptions and the nature/skill descriptions in the glossary. I still have about 20-30 of them left for the skills, but everything else is done for the above portions of the brothel. Rai now has only about 300 images left of his side to translate.
I have unfortunately suffered Zenless Zone Zero brainrot for the time being, so apologies for that.
But, I do hope that you have a good day regardless.
Contrary to what I thought I'd be doing, Mikami's part is actually not finished. Instead, I have ended up translating about 400 images on Rai's side of the game.
This mostly includes the prostitute descriptions and the nature/skill descriptions in the glossary. I still have about 20-30 of them left for the skills, but everything else is done for the above portions of the brothel. Rai now has only about 300 images left of his side to translate.
I have unfortunately suffered Zenless Zone Zero brainrot for the time being, so apologies for that.
But, I do hope that you have a good day regardless.
- May 28, 2021
- 31
- 33
I, too, am suffering from ZZZ brainrot. I totally get it.
We always appreciate the quick updates and the work you're doing, so just take your time
No apologies needed... but i'm afraid ZZZ Brainrot can be terminal... i'm not sure even a gacha wallet transfusion can save someone in terminal decline.
- Jan 14, 2023
- 57
- 182
- Sep 24, 2022
- 290
- 2,697
I will give you the copium answer and a real approximate.
The copium answer is by the end of this year.
The real answer is probably somewhere around March of 2025, which marks 2 years since I first started translating VQ2.