).But, i mean, with today's LLM tech could you not just feed basically all the dialogue to an LLM and boom? Slap it back into whatever file its supposed to be in? I might be completely off track here, as i ain't exactly an expert in game dev.I'd love it if someone gave it another stab at TLing it. But my understanding is Wolf RPG is appalling to translate. Renpy is easy, but I guess with the type of content we're stuck waiting for a while. Sucks that the dev didn't make a TL, I'd have gladly bought it and the DLC if they had (especially before the CC companies freaked out and cut off dlsite
The hardest part (from my own experience) is knowing what to translate and what not to. Translate one thing and you got the menus in English, translate another and the entire thing crashes.
Like I said this isn't as simple as decompile, translate, recompile like renpy. Theres a bunch of stuff where the last person who gave it a stab stopped working on it.
If you try again and it works can you show how to do it?Also which tool did you use?
I tried using the Wolf RPG editor at first, but I just could *not* figure out how it worked, so then I just started translating the text files and making sure to only change/translate dialoge as to not break file pathing. Then *something* happened, but I don't remember exactly what went wrong other than my changes suddenly just stopped working and there were some odd errors at the top of the screen.
for wolfRPG editor, you need to decrypt the .wolf file in data and then put the data folder in the editor to oppen it
If yall want i can put everything into a mega download
So I have MTool and downloaded the game using your links. The game opens normally, but when I drag the game.exe onto MTool to start the translation, the game opens onto a black screen and closes immediately.
