RPGM Vampire Princess Heart

[Sophierose]

I'm requesting an english translation of this game and would be okay with a machine translation if it's cleaned up

You must be registered to see the links

 

[moskis22]

+1

 

[VidyaNoz]

+1

 

[deadmemories]

+1

 

[Shisaye]

EDIT: Use this one:
https://f95zone.to/threads/vampire-princess-heart.81447/post-12592667

 

[derakino999]

does anyone have a working download link?

MTL's most likely wont happen for this.
This is one of those Chinese games Translator++ cannot work with properly.
It can't manage to write the main dialogue formatting because of the Japanese/Chinese language switching.

Here's basically everything you can still automate, translated with DeepL.
(Which is basically just the menus.)

Also added the .trans file if you want to look at it. Technically the game is fully translated, but it wont write it like that.

So, if I'm understanding correctly, even doing a manual translation for this game would be difficult?

 

[Shisaye]

does anyone have a working download link?

So, if I'm understanding correctly, even doing a manual translation for this game would be difficult?

I was only talking about Translator++ and I wrote that 2 years ago, a lot of stuff changed.
I don't have the game anymore though, so I can't check.

 

[derakino999]

damn and yea it's not on HS or anywhere

 

[5EuroJohnny]

+1 and

You must be registered to see the links

is a downloadlink for the Game (JP)

 

[derakino999]

damn, son! now THAT's the way you do it! like a boss
i hereby request Shisaye's services

 

[Shisaye]

i hereby request Shisaye's services

I hereby tell you to eat da poopoo!
I mean fine, I'll take a look if I can somehow make this mess work.

 

[derakino999]

I hereby tell you to eat da poopoo!
I mean fine, I'll take a look if I can somehow make this mess work.

thanks! if it's as much of a mess than it was 2 years ago, aka it would be too difficult for you to work or too time consuming, then don't worry and tell me to eat the poop i gladly will XD

 

[Shisaye]

thanks! if it's as much of a mess than it was 2 years ago, aka it would be too difficult for you to work or too time consuming, then don't worry and tell me to eat the poop i gladly will XD

I've investigated those files and that appears to be v1.0.
At the very least I am certain it is not the latest v1.11.
So there's missing content and missing bugfixes. I don't really see a point in trying to make that work.

 

[5EuroJohnny]

Well shit XD sry for wasting your time! Found that one on AS, looks like the newest one (I hope so)

You must be registered to see the links

I reuploaded it

You must be registered to see the links

 

[derakino999]

suppose they must've reuploaded since last i checked their links were dead

 

[Shisaye]

Alright this time I actually have a clue what I'm doing.

This dev deliberately tries to prevent translations.
There's a section literally called "ANTI TES PATCH" and its sole purpose is to try to prevent people from cracking open the main.rvdata2 and get to the text.
But I guess he didn't expect someone to just not use his scripts.
I've managed to extract the decryption keys from the scripts.
They were not even really hidden and still in the standard format:

  #--------------------------------------------------------------------------
  # ○ keys
  #--------------------------------------------------------------------------
  def self.keys
    "7f2f3bd374cf4281ae4d49e1c3fe8573515081b8abb246fedb276b732ed64ec129c5a85d3765c44c1f85a7b88a81adc9823adedfa8bc08b52cdd964db2853ffa"
  end
  #--------------------------------------------------------------------------
  # ○ code
  #--------------------------------------------------------------------------
  def self.code
    "b0d0ba118c98c018fd79d6111819985be525bc7301a591f3a7e69b31e3289dff2fba44fd0c3446a265ff28ef12e78fa27f839957571726dd35d306aaf6ad35fe"
  end
end

And then I've simply used the TES scripts from the game "Hentai Quest" instead and inserted those keys.
That completely bypassed the measures and I was able to use tes patcher to decrypt the main.rvdata2, SLRMTL it, and then encrypt it again.
So far it seems like the game does not notice a difference and runs fine.

 

[Shisaye]

After a specific request, here's a SLRMTL for v1.11.

This is not a proofread format, please do not use this for a Game-Release thread.

If at any point after a screen transition the game seems to permanently darken, do not save, and report it to me.
That is a common issue with VX/Ace stuff and once I know where it happens I can fix it, but if your save is already dark it will stay dark.

Installation:
Change your system locale to Japanese(Japan) to rule out Unicode errors. Locale Tutorial
To apply this translation you need to extract the game first. Extraction Tutorial
Then you can just extract the translation to your game folder and overwrite.

If you experience a crash, game-breaking bug, or seriously broken text please post me a screenshot and a short description when it happened. Providing a save just before the problem occurs would drastically increase the speed of the fixing process.

 

[DeuroKros]

Well shit XD sry for wasting your time! Found that one on AS, looks like the newest one (I hope so)

You must be registered to see the links

I reuploaded it

You must be registered to see the links

is it possible to reupload it to a different site? that site blocked my region