VN Ren'Py Vários Jogos com Tradução em Português BR [Deixe seu Pedido]

5.00 star(s) 6 Votes

Nobre

Member
Mar 12, 2022
164
106
Parando um pouco com as traduções, meu SSD deu defeito e estou usando um HD velho e ultimamente ele tá horrível e tá insuportável fazer algumas traduções.
 

adsadsads123

Member
Aug 3, 2021
100
77
lindos, me falem uma coisa! Não quero ler 160+ páginas de fórum haha, vocês estão traduzindo tudo isso MTL ou a mão? Se for na massa, tem algum grupo/galera querendo ajuda e tal? eu sempre tive interesse em traduzir joguinhos mas não sei se tenho as manhas de fazer sozinha :p
O link do discord:



Ensinamos qualquer um a melhor forma de traduzir rpgm e renpy, meu foco e traduzir rpgm faço tanto tradução revisada e automática mas funcional, qualquer duvida e só falar lá que eu ou outra pessoa te ajuda.
 

Games&Games

Member
May 7, 2023
496
286
Não é renomear os personagens , mas sim o Save do jogo , tipo quando você salva o jogo , dar um nome para ele , tipo esse da foto, eu queria dar um nome para cada save, pois se não depois fica confuso me achar quando sair uma atualização.
 

Nobre

Member
Mar 12, 2022
164
106
Não é renomear os personagens , mas sim o Save do jogo , tipo quando você salva o jogo , dar um nome para ele , tipo esse da foto, eu queria dar um nome para cada save, pois se não depois fica confuso me achar quando sair uma atualização.
Entendi, nesse abrindo ele para salvar vc pode escolher o nome do save, e tem os códigos para fazer isso tbm só que parece ser um pouco complicado.
 
  • Red Heart
Reactions: Games&Games
Feb 1, 2022
59
32
Olá, gostaria de perguntar, vocês traduzem outros jogos que não sejam Renpy? Também queria saber se vocês conseguem traduzir jogos que estão com os com arquivos onde fica os dialogos criptografados? Tipo o Attack on Survey Corps.
 

Nobre

Member
Mar 12, 2022
164
106
Olá, gostaria de perguntar, vocês traduzem outros jogos que não sejam Renpy? Também queria saber se vocês conseguem traduzir jogos que estão com os com arquivos onde fica os dialogos criptografados? Tipo o Attack on Survey Corps.
Se tiver falando desse https://f95zone.to/threads/attack-on-survey-corps-v0-17-3-astronut.93986/ só é descompactar com esse https://f95zone.to/threads/unrengui-unren-forall-v9-4-unren-powershell-forall-v9-4-unren-old.92717/. tem esse programa https://f95zone.to/threads/renpy-tr...glossary-and-generate-translation-mod.189841/ que faz todo o trabalho só não funciona com todos os jogos ainda. Esse https://f95zone.to/threads/zenpy-the-renpy-game-translator.187332/ a versão grátis só não traduz as escolhas.
 
Last edited:

Firethrower651

Formerly 'Aldebra'
Mar 25, 2024
7
0
Gostaria de ver se alguem pode me ajudar a frazer a tradução do game "Peeping dorm manager". O arquivo está em .bundle. Consegui extrair os arquivos de texto e traduzi-los mas não sei remonta-los no arquivo bundle. Alguém pode me ajudar?
 
5.00 star(s) 6 Votes