Visual Novel Translation Status [25/02/2019]

[Razeg99]

What happen to kanojo to ore to koibito to translation?

 

[Dark765]

is riddle joker going to be on this site at release or no?

 

[Hones]

is riddle joker going to be on this site at release or no?

If someone is kind enough to share a copy then yeah possibly. You could always create a request for it once the game is released https://f95zone.to/forums/game-requests.3/

 

[GallerieDuIb]

Will there be translations for Monobeno, Gore Screaming Show, Ricotte ~Alpenbul no Utahime~, Musume Shimai, M-Scramble!, Cafe・LittleWish, or Hime Ichiya?

 

[Duke Greene]

I recall Mangagamer outright refusing to translate Monobeno on the grounds that it's "too close to red backpack shit" so unless Denpasoft do it (they translated Maitetsu) this probably won't happen.

 

[GallerieDuIb]

What's red backpack?

 

[Hones]

What's red backpack?

underage content, it is a reference to the red school backpacks used in japan, you can see them on young characters in anime

 

[Dave3518]

hello i just saw this game on steam Magical Swordmaiden

You must be registered to see the links

 

[Urusaisenpai]

‡†~~VNs Translation Status~~†‡




The Updates will be in red so check them every Sunday

Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 59.38% TLC, Eris's patch released
Akatsuki no Goei - Prologue patch released, Reika route fully translated, Tae route being translated
Amagami - "Script translation done. 2134/2329 scenario scripts edited (91.6%)"
Amayui Castle Meister - 74% dialogue translated, rough patch with 63% dialogue translated released
Chaos Head Noah - Six routes fully translated, common route 36.43% translated, Nanami route 70.25% translated, overall 52.85% translated
Chicchakunai Mon - 64.5% translated
Fuukan no Grasesta - Announced
Gin'iro Haruka - Momiji's route fully translated, Yuzuki's route 30.62% translated, overall 67.24% translated, Momiji route patch released
Gore Screaming Show - Prologue and Day 1 patch released, 15.59% [5827/37383] lines translated
Haruka ni Aogi, Uruwashi no - 75% (50996/68206) translated, "Main School" routes fully translated, editing and QA ongoing on the Main School routes
Junketsu Megami-Sama - Alpha patch 2 released
Kud Wafter - All age version 24436/31579 (77.38%) lines translated
Lover Able - 100% translated, 94.01% edited
Majikoi A-4 - 40 out of 62 scripts translated
Majikoi A-5 - Margit and Hound route patch released
Nursery Rhyme - 100% translated, 50% re-edited
Pure x Connect - Prologue patch released, Moemi's route translated, 19232/43896 lines translated, 10482/43896 lines edited
Shin Koihime Musou - 100% (108888/108888) translated, 39% (42677/108888) edited
Steps to Love - Noe route TL patch released
Summer Pockets Reflection Blue - 34142/34142 (100%) lines translated, 30185/34142 (88.4%) lines edited
Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% (2265/2265) lines translated, 99% (2252/2265) lines translated
Yosuga no Sora - Full translated text patch released, TLC and editing still ongoing

MANGAGAMER
Hadaka Shitsuji fandisc - Announced
How to Live a Healthy Hentai Lifestyle - In testing
Jeanne at the Clock Tower - In programming
Kyonyuu Fantasy 3if - 100% translated and edited
Luckydog1 - Announced
Musicus! - In testing
Rance Quest - Finished testing
Rance IX - 100% translated
Rance X - 28% translated
Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and edited, bonus content 100% translated
Trinoline Genesis - 100% translated and edited
Uchikano - 100% translated and edited, image editing completed
Secret Project 6 - 73% translated and edited

JAST
Closed Game - 2021 release
Django - Waiting on translation.
Dramatical Murder - Announced
Eiyuu Senki GOLD - 100% translated
Josou Sanmyaku - 87% translated, 85% edited
Katahane - Future release
Lamento Beyond the Void - Announced
Machine Child - Announced
Mamono Musume - Paradise with Slime and Scylla - Announced
Slow Damage - 31% translated
Sumaga - Future release
Yamizome Revenger - 50% translated

SEKAI PROJECT
9-nine- Episode 4 - 100% translated and edited, build received, QA starting soon
Amatsutsumi - Waiting on build
Glass - Announced
Harumade Kururu - Awaiting engine work
Hoshizora no Memoria (retranslation) - In QA, going to update existing release into HD version
Hoshizora no Memoria Eternal Heart - 62% translated
Island Diary - 100% translated and edited, waiting on QA build, winter release
Kanojo no Seiiki - Announced
Karakara 3 - In development
Kimagure Temptation - 100% translated
Ley-Line: Daybreak of Remnants Shadow - More programming, UI almost complete
Ley-Line: Flowers Falling in the Morning Mist - 100% translated and edited, engine work in progress
Love Duction - 100% translated and edited, engine work in progress, going into QA soon
Love Sweet Garnish 2 - 100% translated, waiting on English editing
Memory's Dogma - Code:01 Released, 02 onwards upcoming
Miko no Kanata - 100% translated and edited, awaiting engine work
NarKarma EngineA - Announced
Nekogami-sama to, Nanatsuboshi -Imouto no Ane- - Planning release
New Glass - Announced
Re;Lord Volume 2 - 100% translated and edited, engine work in progress, build received
Rewrite+ - Kickstarter successful, 60% translated and 20% edited, release delayed to January 2021
Rewrite Harvest Festa - 50% translated
Sanarara R - 100% translated and 25% edited, programming started
Slobbish Dragon Princess - QA completed, compiling reports for the developer
Subete no Koi ni, Hanabata o. - 50% translated
Sumire - Announced
Tenshin Ranman - QA and engine work next, in "icebox"

NEKONYAN
Clover Days - 100% translated, 90% edited, engine port in progress
Dracu Riot - 100% translated and edited, engine port to unity begin in the near future
Fureraba Complete edition - Translation complete, mostly edited
Hello Lady - 100% translated and edited, Superior Entelecheia 50% in QA, engine work still in progress by developer
Hello Lady -New Division- - Translation and the editing completed, to be released alongside Hello Lady in Superior Entelecheia version
Kin'iro Loveriche - 100% translated, 75% edited, 5% in QA, engine port to Unity in progress
Making * Lovers: Geki Icha After Story - Picked up
Melty Moment - 50% translated
Secret Project 1 - 67% translated, 30% edited
Secret Project 2 - 35% translated
Secret Project 3 - 100% translated and edited

SOL PRESS
Happiness! 2 Sakura Celebration - 100% translated and edited, QA build is being finalized
Himawari to Koi no Kioku - 68% translated and edited
Hyper Highspeed Genius - Picked up
Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, waiting for QA build
Nukitashi - 100% translated and 60% edited
Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - 30% translated and 10% edited
Witch's Garden - Picked up

OTHER
Bustafellows - 2021 release
Chinkamo Twins - 100% translated and edited
Conquer and Breed the Demon Queen - Upcoming release
Dairoku: Ayakashimori - 2021 release
Evenicle 2 - Extended demo released
Fault - Silence the Pedant - Demo released
Fault Milestone 2 - Side Below Spring 2021 release
Fukai ni Nemuru Oujo no Abaddon - February 12th release
Jiangshi x Taoshi - Episode 3 released
Kiminozo - In production for English release
MAMIYA - A Shared Illusion of the World's End - Spring 2021 release
Muv-Luv Unlimited - The Day After - 2021 release
Olympia Soiree - 2021 release
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Sharin no Kuni - March 2021 release planned
The Humbling of a Holy Maiden - 100% translated, 50% through programming
Variable Barricade - 2021 release
Venus Blood Hypno - Kickstarter succeeded

New Projects This Week​

Complete Project This Week​

That is all for this week!! Enjoy!!
​

As always All credit goes to

You must be registered to see the links

​

First good deed in 2021!
VermillioN brynhildr mesoru

 

[hyun50]

Still waiting for Amagami

 

[Noir888]

99% of titles being translated are either loli or moe lmao.
Sometimes, I think that the majority of the fanbase of VNs are pedos lol

 

[XZXZX]

I need English
games :Heartful Maman

 

[haif alhajraf]

99% of titles being translated are either loli or moe lmao.
Sometimes, I think that the majority of the fanbase of VNs are pedos lol

Really which ones are the lolis ?

 

[RagueltheUFO]

How many Venus Blood games are there? Only two of them are translated but it always seems odd why they take so long.

 

[le_me_j]

Hoping that someone would accept the request for translation of Witch Knight Anna...

 

[buddyman4925]

so when a project like Chinkamo twins, which is actually the one I'm waiting for is done, it should get put under completed projects, right?

 

[Plastic Memories]

Sequel to Shin Koihime Musou Kakumei-Suzukuri Karin-chan ENG Translation project o/

 

[Urusaisenpai]

‡†~~VNs Translation Status~~†‡




The Updates will be in red so check them every Sunday

Aiyoku No Eustia - 100% translated and edited, 81.61% TLC, Eris's patch released
Akatsuki no Goei - Prologue patch released, Reika and Tae route fully translated, Aya route being translated
Amagami - "Script translation done. 2134/2329 scenario scripts edited (91.6%)"
Chaos Head Noah - Eight routes fully translated, common route 66.21% translated, overall 75.80% translated
Chicchakunai Mon - 64.5% translated
Fuukan no Grasesta - Announced
Gore Screaming Show - Prologue and Day 1 patch released, 17.99% [6727/37383] lines translated
Haruka ni Aogi, Uruwashi no - 77% (52385/68206) translated, "Main School" routes fully translated, editing and QA ongoing on the Main School routes
Hokenshitsu no Sensei to Shabondama Chuudoku no Joshu - 5135/19343 (26.5%) translated, 83/19343 (0.4%) edited
Junketsu Megami-Sama - Alpha patch 2 released
Kud Wafter - All age version 24436/31579 (77.38%) lines translated
Lover Able - 100% translated, 94.71% edited
Majikoi A-4 - 40 out of 62 scripts translated
Majikoi A-5 - Margit and Hound route patch released
Nagomibako Innocent Grey Fandisc - 100% translated, in editing
Nursery Rhyme - 100% translated, 50% re-edited
Pure x Connect - Prologue patch released, Moemi's route translated, 20062/43896 lines translated, 12433/43896 lines edited
Shin Koihime Musou - 100% (108888/108888) translated, 42% (45836/108888) edited
Steps to Love - Noe route TL patch released
Summer Pockets Reflection Blue - 34142/34142 (100%) lines translated, 30185/34142 (88.4%) lines edited, 45735/68918 (66.4%) original lines reworked
Tsui no Sora Remake - 2700/15087 lines translated
Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% (2265/2265) lines translated, 99% (2252/2265) lines translated, 15% (342/2265) in QA
Yosuga no Sora - Full translated text patch released, TLC and editing still ongoing

MANGAGAMER
Christmas Tina - 69% translated and edited
Hadaka Shitsuji fandisc - Announced
How to Live a Healthy Hentai Lifestyle - Released
Jeanne at the Clock Tower - In testing
Kyonyuu Fantasy 3if - Finished testing
Luckydog1 - Announced
Musicus! - April 8th release
Rance IX - 100% translated, 38% edited
Rance X - 28% translated
Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and edited, bonus content 100% translated, image editing underway
Trinoline Genesis - 100% translated and edited
Uchikano - 100% translated and edited, image editing completed
Secret Project 6 - 81% translated and 79% edited
Secret Project 8 - 100% translated and edited, image editing underway

JAST
Closed Game - 2021 release
Django - Waiting on translation.
Dramatical Murder - Trial released
Josou Sanmyaku - 87% translated, 85% edited
Katahane - Future release
Lamento Beyond the Void - Announced
Machine Child - Announced
Mamono Musume - Paradise with Slime and Scylla - Announced
Slow Damage - 83% translated
Sumaga - Future release
Yamizome Revenger - 50% translated

SEKAI PROJECT
9-nine- Episode 4 - March 19th release
Amatsutsumi - Waiting on build
Childhood Friends With Benefits - 100% translated and 50% edited
Glass - Announced
Harumade Kururu - Awaiting engine work
Hoshizora no Memoria (retranslation) - In QA, going to update existing release into HD version
Hoshizora no Memoria Eternal Heart - 62% translated
Island Diary - Trial released, March 19th release
Kanojo no Seiiki - Announced
Karakara 3 - In development
Kimagure Temptation - 100% translated
Ley-Line: Daybreak of Remnants Shadow - More programming, UI almost complete
Ley-Line: Flowers Falling in the Morning Mist - 100% translated and edited, engine work in progress
Love Duction - 100% translated and edited, engine work in progress, going into QA soon
Love Sweet Garnish 2 - March 15th release
Memory's Dogma - Code:01 Released, 02 onwards upcoming
Miko no Kanata - 100% translated and edited, awaiting engine work
NarKarma EngineA - Announced
Nekogami-sama to, Nanatsuboshi -Imouto no Ane- - Planning release
New Glass - Announced
Re;Lord Volume 2 - Planning release
Rewrite+ - Kickstarter successful, 60% translated and 20% edited, release delayed to Q2 2021
Rewrite Harvest Festa - 50% translated
Sanarara R - 100% translated and 25% edited, programming started
Subete no Koi ni, Hanabata o. - 50% translated
Sumire - Announced
Tenshin Ranman - QA and engine work next, in "icebox"

NEKONYAN
Clover Days - 100% translated, 90% edited, engine port in progress
Dracu Riot - 100% translated and edited, engine port to unity begin in the near future
Fureraba Complete edition - Translation complete, mostly edited
Hello Lady - 100% translated and edited, Superior Entelecheia 50% in QA, engine work still in progress by developer
Hello Lady -New Division- - Translation and the editing completed, to be released alongside Hello Lady in Superior Entelecheia version
Kin'iro Loveriche - Kickstarter for physical copy started, trial released, May 2021 release
Making * Lovers: Geki Icha After Story - Picked up
Melty Moment - 50% translated
Secret Project 1 - 67% translated, 30% edited
Secret Project 2 - 35% translated
Secret Project 3 - 100% translated and edited
Secret Project 4 - Announced
Secret Project 5 - Announced

SOL PRESS
Happiness! 2 Sakura Celebration - In QA
Himawari to Koi no Kioku - 68% translated and edited
Hyper Highspeed Genius - Picked up
Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, waiting for QA build
Nukitashi - 100% translated and 90% edited
Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - 30% translated and 10% edited
Witch's Garden - Picked up

OTHER
Bustafellows - 2021 release
Chinkamo Twins - 100% translated and edited
Dairoku: Ayakashimori - 2021 release
Doukyuusei Remake - Announced
Evenicle 2 - Extended demo released
Fault - Silence the Pedant - Demo released
Fault Milestone 2 - Side Below Spring 2021 release
Fukai ni Nemuru Oujo no Abaddon - Future release
Jiangshi x Taoshi - Episode 3 released
Kiminozo - In production for English release
MAMIYA - A Shared Illusion of the World's End - Trial released, Spring 2021 release
Olympia Soiree - 2021 release
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Sharin no Kuni - April 2021 release planned
The Humbling of a Holy Maiden - 100% translated, 50% through programming
Variable Barricade - 2021 release
Venus Blood Hypno - Kickstarter succeeded

New Projects This Week​

You must be registered to see the links

Complete Project This Week​

You must be registered to see the links

That is all for this week!! Enjoy!!
​

As always All credit goes to

You must be registered to see the links

​

VermillioN brynhildr mesoru <3

 

[Urusaisenpai]

I wanna play Aiyoku No Eustia already T_T

 

[brynhildr]

Shame that I don't have time anymore for playing VN's

Mostly because lately (like from the past year or even more. I don't even remember when was the last time I played an eroge novel) for some reason, I grew tired of sitting there and reading. The only one I'm reading right now that is not eroge and just a simple one, is Angel Wings. A korean-like novel which surprisingly it's really good (and it's also free on top of everything).